“啊？什么意思，这是？”

“写着遗书两字的信封是有，但里面是空的。”

“哦，没想到呀……真是接连不断叫人吃惊。”

西村把叉子和餐刀都放在桌上，张开双手，像外国人似地那样耸了耸肩，摇了一下头。

“对不起。”

翠低下头说道。

“不，用不着道歉。这就是说，虽说是有两封遗书，但封皮和内容在不同的地方？”

“不，不是的。在家里的封皮里的的确确装着有内容的遗书。”

“这就是说，在车子里的只是封皮，遗书还没有写。”

“唉，我想大概是这样，但只是有点奇怪，封皮用胶水粘着。这么说也并非用真的胶水粘贴的。有一种封皮口上涂着胶水，揭下纸就粘贴在一起的封皮，是那种。”

“即使是那种，也是一样用胶水粘着吧。”

“唉，这个……”

“关于这点，警察说什么了？”

“说不明白……啊，对了对了，他们说里面空的遗书从上车前就封起来了。所以并不是错封的。”

“怎么知道这点的？”

“刚才说的应该在封起来时揭下来的那纸片听说什么地方都没有找到，所以他们说，至少可以肯定上车前就作好了死的精神准备……”

翠窝心似地咬了咬嘴唇。

“可不是……”

西村叹了一口气。

“如果是这样，也怪不得警察抱有自杀的印象呀……”

“不过，也能认为纸片我父亲扔在了外面，被风刮跑了。”

“啊，这倒也是。嗯，这还是你老爸自己封起来的，这点不相同吗？”

“唉，是的，可是……”

翠的心里也七上八下的。

“车子的状况怎么样呢？警察判断是自杀，这种现场的状况不是也有相应的根据吗？”

“是的，说的也是。车门当然锁着，但更重要的是，听说从车门内侧用捆行李用的胶带糊上了缝儿。所以，车子里面是密室状态。”

“是这样……当然，指纹什么的也调查完毕了吧？”

“唉。听说粘在胶带上的指纹都是我父亲的指纹，其他地方的，好像也有我的、我母亲的和其他人的……”

“啊，那说不准也有我和藤母的。但警察并没有跟我们说什么，从这点来看，他们还是断定是自杀呀。”

西村和翠同时深深地叹了一口气，都感到前面有一堵对它无能为力的厚厚的墙壁。

沉默了片刻。餐桌上坐满了吃中饭的工薪族，气氛渐渐变得不谐调了。

“对了，另一封遗书上写着什么呢？”

西村有点催促似地问道。

“那封是极其一般的内容，开首一句是‘如果我死了’……”

翠突然感到有股东西涌上来，急忙用手帕捂住，停顿了片刻后继续说道：

“然后有财产目录一样的内容，写着：‘今后的事请和西村商量。’我父亲非常信赖西村叔叔，所以尽管想您很忙，但还是这样打搅您了。”

“是的，这是光荣呀……我也尽我的力吧，不管什么，只要办得到的，虽然派不上多大的用场。”

“哪里的话。我父亲平常一说什么就说‘西村西村’的，就在去世的前一天，还满脸惆怅地说：‘西村怎么样啦？’……当时我有点儿担心，心想父亲样子好奇怪呀！现在想想，不会是有什么事想和西村叔叔商量吧？”

“啊，也许是吧。我出差去了，大概是联系不上吧。如果听到了他的话，也许能为他做点儿什么的，可是……真遗憾呀！”

“那是没有办法的事，是父亲运气不好。只是今后怎么办呢？这可落在了我们肩上呀。绝对要为父亲报仇雪恨！”