“您的意思主要是：庄园不安全。”

“我只担心庄园可能不安全。”

“嗨，庄园不安全，伦敦就安全了吗?真要是魔鬼要报复的话，在哪里也得遭殃!”

“哦，您也不设身处地地为我想想!我能那么不负责任吗?您的意见是：享利在庄园跟在伦敦一样安全。五十分钟之内他就要到了。您说怎么办好?”

“我说您该坐一辆出租马车，带上您那只正在挠我们前门的猎犬，去滑铁卢接亨利·巴斯克维尔爵士吧。”

“之后呢?”

“之后嘛，什么也别告诉他，等着我做出决定。”

“您什么时候做出决定呢?”

“二十四小时之后。明天上午十点您来找我，最好带上亨利爵士。”

他把时间写在了袖口上：

“我一定来。”

当他走到楼梯口时，福尔摩斯又叫住了他：

“再问您一个问题，医生，在查尔兹死前，有几个人在沼泽处看见那个鬼怪?”

“有三个。”

“后来又有人看见吗?”

“我还没有听说呢。”

“谢谢，再见!”

福尔摩斯胸有成竹地回到自己的座位上：

“出去不，华生?”

“出去。我知道你又在撵我了。”

“别这么说，伙计；请你告诉布莱德雷商店给我送一磅最硬的板烟来。谢谢你，如果你乐意，请在黄昏前不要回来。”

我是理解他的，他要在这一段时间里进行思索，比较和推导了。

晚上九点，我回到贝克街。

我推开房门，浓重的烟雾把我吓了一跳，真像是着火了，连台灯的灯光都看不清楚了。那种最硬的板烟味把我呛得直咳嗽，眼里都有了泪水。

烟雾中，福尔摩斯身穿睡衣躺在安乐椅上，嘴里叼着他的大烟斗。

他关心地问我：“没着凉吧?”

“没着凉，是这烟雾太呛人了!”

“言之有理。”

“这是毒气，呛死人了!”

“那就打开窗子吧。我知道，你一直呆在俱乐部里。”

“哦，我亲爱的福尔摩斯!”

“对不对?”

“对!你怎么知道的?”

“华生，你带着轻松的神情。两天出门，回来时鞋帽都很干净，那么肯定是呆着没动了。而且，我知道你没有亲密的友人，你还会去哪儿呢?”

“哦，也不足为奇。”

“世上没什么奇怪的事，只要你看出来了就行。你看我呆在哪里?”

“肯定是呆在这儿了。”

“不，我去德文郡了。”

“是你做梦梦见德文郡了吧。”

“不准确，是我的思想去了德文郡。你走了之后，我派人去斯坦弗警局取来了沼泽地的地形图，我的思路在这地图上转了整整一天，我想我对那里的一切都了如指掌了。”