“爵士喜欢独处，不是由于有病，我也不可能结识他。另外，他从南非回来时带回许多科学书，我们有时就看看书、讨论讨论南非的一些特殊人种。

“在最后一段日子里，爵士的心情总是紧张不安的。他对家书里的故事深信不已，所以他散步就在庄园里边。每到晚上，他决不靠近沼泽地了。

“他总是跟我打听，夜间出诊时看到过什么奇怪现象没有，碰没碰到过凶恶的大猎狗。他几乎是在颤抖着问，而且眼神特别慌乱。

“有一天傍晚，我坐着马车去他家；可能是他死前的三个星期吧。他当时正在客厅的门前。我下了车，来到他跟前。他却一反常态地瞪着我，满脸都是恐惧。

“我不知道为什么会这样，便不经意地回了一下头。哎呀，我的妈哟!一个牛犊那么大的黑东西从我背后掠过。他吓得说不出话来，我也有点头发梢发直。我壮着胆子又去后边查了查，什么也没有了。

“那一晚上，我陪在他身边。他拿给我祖上传下来的这封家书，并托我好好保管。我当时没有意识到他不久就会死去，现在看来，这真是件听天由命的事情了。

“我当时劝他去伦敦，他采纳了我的建议，而且做好了准备。当然，我也知道，他的心脏受了很大的刺激，而且会影响他日后的健康。我希望他回伦敦疗养一个阶段会好转的。斯台普吞也和我的看法一样，劝他早点离开庄园。可没成想……

“总管发现爵士死了之后，就派车夫波金斯骑着快马来找我。我赶到庄园后也观察过他的脚印，在栅门前，他仿佛等过人。我看见栅门外的脚印，的确有了变化。现场当中，除了自瑞摩的鞋印之外，就没有其他人的了。

“尸体我也查验了，我敢肯定，在我到那之前没有人动过尸体。只见他趴在那里，双手伸了出去，手指抠进了泥土；他的面肌扭曲了，走了原样。当然，全身上下，没有一处伤痕，的的确确。

“可是在验尸时，白瑞摩的回答有点失真，他说尸体四周什么也没有。实际上，我看见了，亲眼看见了，在离尸体不远的地方，有处很显眼的……”

“脚印?”

“脚印。

“男人的女人的?”

摩梯末神秘兮兮地望了我们一会儿，然后低声回答：

“是大猎狗的!”