“肯尼迪探员，如果你逮捕我，我就状告联邦政府，要求赔偿1000万元，而且我会胜诉。我会让你和你主管的工作都不保，对我来说却是锦上添花。如果你逮捕我，我的当事人就保证会得到无效审理的结果，检方必须休庭，让我的当事人寻求新的代理律师，在沃尔切克的新律师准备的同时，派克法官不会让陪审团坐着等一个要休庭一年的案子，不可能。她会宣布无效审理，等明年沃尔切克的新律师准备好再找新的陪审团。”

肯尼迪陷入沉默，所有紧张的小动作都停止了，我觉得我打出效果来了。

“本市的检察官预算有限，如果地方检察官花大钱雇用阿诺那小脏鬼的消息曝光，场面会多难看？肯尼迪探员，你们检察官的陪审团顾问对陪审团进行了非法的刺探。我不知道米莉安雇用阿诺时是否完全了解他是怎么办事的，但她现在知道阿诺能读唇语了。他可能告诉你他读了我的唇语，但我可以向你保证，我没有说到炸弹。他没有跟你说他听到我这样讲，对吧？如果他读了我的唇语，或试图这样做，那么他也在读陪审团的唇语。这样是藐视法庭、影响陪审团的公正性，可处五到十年的实质刑期。那个人在我跟客户谈话时进行刺探，我们在法庭上说的每句话都是跟案件相关的，这点你不可能说服法官相信其他解释。我们的所有讨论内容都是机密，受律师与当事人的秘匿特权[12]保护，如果没有最高法院的命令，侵犯这项特权就是违法。”我倾身向前发表结论，“让我把话说清楚。你仰赖的证据来自一个不择手段、在法庭内涉及非法行为、侵犯秘匿特权的人。他对你瞎扯一通，让他自己面子好看，说不定还能当上联邦级专家证人？你现在要是基于那项证据逮捕我，你就是个蠢蛋，我也不介意让你丢工作、让政府给我钱。所以，请便吧，逮捕我啊。帮我打赢官司、让我发大财。”

我伸出手腕让他上铐，看起来一副自信且肯定的模样。实际上，我的肚腹翻搅，心跳快得让我觉得自己要心肌梗塞了。

肯尼迪一动也不动。

“比尔，别这样。”他身后的红发探员说。

肯尼迪的嘴唇扭曲欲咆哮，他无法下定决心，为此难受不已。我不知道是因为这份犹豫不决，还是因为我的长篇大论，但他退让了。

“事情还没完，弗林先生。”他将手枪收进枪套。尽管我如此努力掩饰自己的焦虑，这时仍然忍不住松了一口气。

他的手垂到大腿两侧，我看到他开始抠起拇指。

见他转身离开，我垂下手，他却突然停下来，把我上下打量一遍。

他似乎摆脱了愤怒和犹豫，明显放松下来，说道：“我们会再谈谈的。”

他们走了，如来时一样迅速。我可以听见那几个探员在走廊上压低声音谈话，然后是其中一人踹向电梯金属门的闷响。汗珠滚下我的眉毛，我擦擦脸，脸颊传来一阵刺痛。我在手中看见发亮的汗水和一抹血色，一定是阿图拉斯拿刀抵着我的脸时割伤的。我的衬衫袖口有干涸的血污，大概是我捏碎威士忌杯时手掌流的血。

这些都不重要，重要的是我撑过来了。我将右臂伸过胸前以平复心跳时，指间碰到一个小小的突起，是我在轿车上偷的那个皮夹，从那个差点把我拧断头的大个子怪物身上偷的。我得看看那个皮夹，我得知道我到底在对付谁，但除非我确定四下无人、不受窥伺，否则我不能冒险看，还不能。不过很快就有机会了。