第53小章
沈也听见了官员们的窃窃私语:
“《贝奥武夫》?”
“没听说过。-微-趣-暁?税~蛧¢ -追·醉,歆.章/截_”
“吹牛的吧?”
拂郎使臣似乎对众人的反应还算满意,他缓缓打开手中的盒子。
只见盒中躺着一本装帧精美的书,上面镶嵌着宝石。
“这部《贝奥武夫》不仅是一部文学作品,它更是我们拂郎国文化的象征,里面蕴含着我们先祖的智慧与勇气。不知贵国可有这般伟大的作品?”
沈也将他的这番话转述给殿上众人。
圣上听后,并未惊慌,他缓缓开口道:“众卿可读过《贝奥武夫》?”
殿上的大臣们接连摇头。
此时,席裕安深深地看了沈也一眼,他的脸上虽然带着笑意,可那笑意却未至眼底。
沈也犹豫几分后还是走上前去,站在了殿中央。
“回禀圣上,臣曾经有幸读过。\午·4·墈·书^ ?醉.辛′蟑+踕/更^歆¨快_”
其实,她不止读过一遍,她没有穿越之前,《贝奥武夫》这部史诗她已经读过不下五遍。
在英国文学史、英美诗歌赏析、英国文学导论这三门课上,不同的老师分别讲了三遍。
她对这部史诗,可谓是十分地熟悉。
圣上笑道:“好!既如此,沈学士,你说来听听。”
“是。”
“《贝奥武夫》是拂郎史诗,主要讲述了英雄贝奥武夫对抗怪物格伦德尔、其母和火龙的故事。”
圣上若有所思地摸摸胡子,“原来是这样一本书。”
这样的书,本朝也有。
“这样伟大的著作,只有我们国家才有!”拂郎使臣神色傲慢。
文臣们虽然有一大堆反驳的话要说,可奈何他们并不懂拂郎语,语言不通,有口也难说。
虞辞突然开口道:“父皇,四弟近日读书很是用功,夫子直夸他进步很大,不如让四弟说说看?让拂郎使臣也见识一下我朝灿烂辉煌的文学著作。*天*禧¢晓!税.网^ _已·发¢布+罪^歆+漳′结/”
看着他那副幸灾乐祸的样子,沈也在心中默默嘀咕道:究竟是什么仇什么怨,他要
要这样将虞洲推到风口浪尖上。
虞洲站起身来,他第一眼看的是正在默默嘀咕的沈也。
他的脸上挂着温和的笑容,“二哥莫要取笑我,我才学疏浅,不及大哥与二哥的万分之一。”
圣上笑道:“无妨无妨,洲儿,你说说看。”
箭在弦上,不得不发。
虞洲没有拒绝的权利。
“四皇子,我为您翻译吧。”沈也与虞洲并肩站在一起。
殿上众人皆静静地等待着虞洲接下来的话。
他不疾不徐,嘴角漾着淡淡的笑意:“儿臣曾在无意间看到沈学士的书案上看到过一首诗,为诗人李白所做,绝妙无比。”
翻译的间隙,沈也忍不住瞪大了眼睛,这家伙,什么时候看到的?
说着,他便一字一句将诗念了出来:
赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。
银鞍照白马,飒沓如流星。
十步杀一人,千里不留行。
事了拂衣去,深藏身与名。

