第31章 怕吓到你
果然, 说多了，就是会说错。
安珏好几秒没回答。
袭野叹气：“抱歉，我不是要管——”
安珏却是笑了：“你猜呀？”
袭野先是有点发怔, 但听安珏这么说，也释然了：“没什么，你接吧。别聊到太晚。”
安珏想了想, 应道：“嗯, 那晚安了。”
“gutenacht.”
他回应的晚安是德语, 非常动听。
安珏从前看德甲联赛, 总觉得德语词根冗长，发音顿挫粗犷，像把生锈的锯子。
但有些专属于本土语境的词汇, 就是无法用其他语言精准表述。
好比德语里的waldeinsamkeit.有人把它翻译成“林中孤寂”。那是种独自走在森林里, 和自然合二为一的感受。
袭野最后说的这句晚安，澄澈、疏朗，就很像那片森林。
而她走了进去。
另一通电话随之接通。
“玉玉，睡了没, 了没——没？”倪稚京说话声音很小，却有回响。
安珏还沉浸在上一通电话里, 当时不好讲, 现在肉麻话张口就来：“没呀, 你想我啦？”
倪稚京居然没听出来：“那是想, 想得要死。咱都多久没见了。就你那个黑心老板, 老灵通, 周扒皮。你能不能趁早把他给炒了？刚过完年就可劲儿造你, 拉磨的驴都没那么用的。”
“你也知道他才是老板, 我还能倒反天罡吗。没关系啦, 我现在休假两天。”
“才两天！遇到这种事，我们就该学习陈胜吴广，以下克上，推翻上层阶——”
“好啦好啦，说正事。”
倪稚京不贫了，干笑道：“哦，好嘛，这么晚找你那肯定是有点事。我家保姆，就庞姨啦，她有事回老家了嘛。然后我家得福，现在它一条狗在家，怪可怜的。你方不方便明天去我家投喂投喂，再给它弄下楼，溜它个三四圈？”
“你出远门了？叔叔阿姨呢？”安珏很快猜到，“你是不是在医院？难怪说话有回音呢，谁生病了。”
“哦，哎，老倪本来不让我说来着。”
“叔叔生病了，严重吗？”
“不严重不严重。怎么说呢，长了个瘤，良性的。就是没长对位置。前列腺嘛，呵呵。”
病人最不需要的就是羞耻感，安珏完全不觉得尴尬：“你现在在哪？”
倪稚京咂了下嘴巴：“医大附属二院。”
都到全省最好的医院了，潭州治不好吗？安珏紧张起来：“真的不严重？你别骗我啊。”
“什么呀，别咒我们家老倪！”
“对不起对不起……”
“那倪得福就交给你了。我家门锁还是那个密码，还记得吧？”
“记得呢，知道了。”
倪稚京打了个哈欠：“都这个时间了，你赶紧睡吧啊。”
“你也没睡呀，是要陪床吗？”
“嗯，雪妹连轴转了好几天，身体受不住，我给她在品胜酒店开了个房休息。但明早八点就手术了嘛，我得紧紧盯着老倪，免得一个不注意他又偷吃偷喝的，那还了得！”
“病床号告诉我，明天我去陪你。”
“不用不用，你难得休息嘛。都是小问题的啦，我自己可以。”
倪稚京看上去万事不经心的，做事其实特别周到。
安珏依旧不放心：“好，遇到什么困难一定要和我说。不行，我还是得去看你，我——”