双眼复明的维吉尔回去上班了，他慢慢发现了视觉的另一面，而且大多让他苦恼，有些甚至让他相当震惊。他说，他曾经快乐地在基督教青年会工作了30年，以为熟知所有顾客的身体，但现在看到他们的身体和皮肤却大吃一惊。因为之前他只是靠触觉了解，现在看到肤色如此多样，他很是惊愕；还对皮肤上的瑕疵和斑点感到有些恶心，而这些皮肤他曾经用手摸上去十分光滑。维吉尔发现，给人按摩时闭上眼睛，这些感觉就会有所缓解。

在接下来的几周里，维吉尔的视觉不断进步，特别是能够自如地调整步伐了。他竭尽全力像视力正常的人那样生活，但是此时矛盾也加剧了。偶尔他会提及他害怕扔掉拐杖单靠视觉走出去或过马路。有一次还说，他害怕别人希望他会开车或是从事一份需要使用视觉的新工作。看来，他这段时间确实非常努力而且收获了成功，但是为了这份成功却付出了心理代价——他变得越来越紧张，而且自我也出现分裂。

圣诞节前一周，维吉尔和艾米去看芭蕾舞。他喜欢《胡桃夹子》。其实维吉尔一直都很喜欢音乐，现在第一次能够亲眼目睹了。他说：“我能看到人围着舞台跳来跳去，但是看不到他们穿的衣服。”在维吉尔看来，如果是棒球赛的话，他就肯定看得到，所以特别盼望春天赛季到来。

圣诞节是个重要而特殊的节日，因为这是维吉尔婚后的第一个圣诞节，也是他复明以来的第一个圣诞节。他带着艾米回到了肯塔基州的家。他在婚礼时几乎不能看到母亲，也看不到很多别的东西，所以这是他40多年来第一次看到母亲，他认为母亲看起来“非常漂亮”。他又一次看到了那所古老的农舍、篱笆和草原上的小溪，从童年起他就再也没见过这些，但在脑海里从未停止过对它们的怀念。虽然他看到的一些东西一度让他失望，但是家和房子却没有让他失望，它们给他的是纯粹的快乐。

很明显就能看出家人对他态度的改变。姐姐说：“他看上去更机灵了，不用扶墙就能在家里走动了，而且站起身就能走。”她觉得从第一次手术以来，弟弟的变化非常大，而他母亲和其他家人也有同感。

圣诞节前一天我打电话给他们，和维吉尔的母亲、姐姐和其他人都通了话。他们邀请我去做客，虽然最后没去成，但我真希望能去，因为对他们来说，这个节日一定是段积极愉快的体验。家人最初反对维吉尔的手术（可能也对艾米的鼓动心存异议），他们不相信维吉尔确实能看，这种不信任被他内化，也让他很长时间内彻底看不见了。现在既然家人观念变了，希望这个巨大的心理障碍也会随之烟消云散。这个圣诞节不仅使这不同寻常的一年达到，而且还是对这一年来变化的肯定。

我想知道明年会怎样，维吉尔最大的憧憬又是什么。这个视觉世界和生活还会有多少事情等待他去体验呢？坦白地说，我们对此很没信心。尽管那么多病人的故事听来让人沮丧和恐惧，但是至少他们克服了最大的困难，生活出现了相对平稳的新气象。

瓦尔沃的言论一向谨慎，但是在描绘他的病人的美好未来时也大胆推测道：

一旦病人获得视觉模式识别并且能运用自如，他们就可能体会到视觉学习的巨大乐趣……个性会重生……他们会开始考虑体验崭新的生活领域。

“个性重生”正是艾米对维吉尔的希望。我们很难想象他身上会发生这种“重生”，因为他似乎很迟钝，总是一成不变。然而，尽管还有一大堆问题如视网膜的、大脑皮层的、心理的问题存在，并且他的体格似乎也不健康，但是在某种程度上，他已经做得很棒了，领悟视觉世界的能力在稳步提高。维吉尔拥有非常积极的动机，也能从“看”中收获显而易见的快乐和益处，所以他似乎没有理由不会一天天地进步下去。他可能从未奢求过视觉完备，但一定期待着用“看”来彻底拓宽自己的生活。

看了但是看不见