现如今，密大图书馆里收藏的是西班牙版本的拉丁语译本，内容缺失良多，所以也格外晦涩难懂，研读它花费的时间太久，对于阅读者本身也是沉重的负荷。

如果能有其他的译本作为对照，才有望将其中丰富的神秘符号，仪式所必须的对应天体的星图复原。

说到这儿，阿米蒂奇教授眼睛突然一亮：“对了，如果你对于研读这些典籍，没有那么急迫的话，要不要承接一件工作？放心，这不是很困难的事，哪怕没有完成也不要紧，就当是散散心，也体验一下美国的风土人情，如何？”

他还细数了一下阿卡姆镇附近的几座城镇，诸如塞勒姆、印斯茅斯和金斯波特。

虽然都地处马萨诸塞州，但这些地方的人文风情都截然不同。

欧妮亚已经许久没有收入了，一想到接下来如果真要当个全职学生，更是只有出账没有进账，便答应了下来。

委托给她的任务，确实很轻松，只需要去拜访一位富翁，说服他将他手中的一本藏书捐赠给密大。

而这本藏书，正是一本版本不明的《死灵之书》译本。

欧妮亚翻阅着背景资料，得知这位名为亨利怀德纳的百万富翁，刚巧是乘坐了泰坦尼克号，从欧洲返回美国。

说不定，欧妮亚还曾在船上和他擦肩而过。

这倒是个很好的套近乎的方式，欧妮亚支取了一笔路费之后，先是以密大图书馆长助理的身份，给怀德纳先生写了信，得到回音后，便出发了。