【注】 鹿传霖(1836—1910)清末直隶定兴人(今河北省)，字滋轩，同治进士。曾任陕西巡抚、四川总督。1900年(光绪26年)八国联军攻陷北京时，募兵三营护送西太后逃至西安，之后授两广总督、军机大臣。回京后，兼督办政务大臣。1909年(宣统元年)任东阁大学士——译者注总之，中国衙门相当复杂，而外务部则是一个更加复杂的机构，除尚书外，还设有“总理大臣”、“游说大臣”。

当时，外务部的总理大臣由清朝的实力派——军机大臣庆亲王兼任。

庆亲王是清朝有名的乾隆皇帝的第十七子永璘之孙。无论从出身门弟，还是从才于看，此职除庆亲王之外他人莫属。

策太郎看到名单中所列庆亲王之处，都用铅笔注上：“此人特别吝啬”。

在庆亲王名字旁边则用铅笔记上两个名字：

陶大均——主管行政杂务。

萨荫图——俄语翻译。

看来，任用陶大均，与那桐重视文保泰有关。后者萨荫图，可能是和俄国关系密切而设置的俄语翻译吧。

辅佐总理大臣的游说大臣，原由王文韶担任，最近却由那桐亲自担任了。

目前，外务部尚书中的汉族尚书由瞿鸿机担任，满族尚书则由那桐兼任了。

由此看来，外务部由庆亲王和那桐掌握着实权，而且二人属同一派系，可以说是坑邃一气。至于与此二人关系密切的文保泰，则是代办杂务的重要人物。