麦克阿瑟将军已完全确定了他在历史上的地位，对于他在重大责任岗位上对国家做出的卓越和非凡的贡献，全国人民深怀谢意。由于这一原因，我对不得不对他采取行动再次表示遗憾。”

之后，由白宫秘书宣读的解职命令是：陆军五星上将道格拉斯。麦克阿瑟将军：我深感遗憾的是，我不得不尽我作为总统和美国武装部队总司令之职，撤消你盟军总司令、联合国军总司令、远东总司令和远东美国陆军总司令的职务。

你的指挥权将交给马修。B.李奇微中将，立即生效。你有权发布为完成计划前往你选择的地点而必须的命令。

关于撤换你的原因将在向你发布上述命令的同时公之于众。

当美国陆军部长弗兰克。佩斯正式接到麦克阿瑟被解除职分的电报时，他正在李奇微的陪同下视察朝鲜前线。晚上，在一片风雨中听到第八集团军参谋长在电话中转达电报的内容时，佩斯着实吓了一跳。他立即把李奇微叫来，让他跟自己走出去。

屋子外面下起冰雹，佩斯让李奇微把脖子上的手雷收起来：“万一冰雹把手雷给砸响了，那么美国就没有了陆军部长和朝鲜的司令官了。”

李奇微对自己接任麦克阿瑟的职务感到万分意外。

当天晚上，李奇微到达东京上任。

在李奇微见到麦克阿瑟的时候，麦克阿瑟表情平静，他们谈论了一些关于战争局势的问题，麦克阿瑟第二次在东京给李奇微留下很好的印象，但是接下来的谈话让李奇微听起米便古怪离奇了。

麦克阿瑟说，他已经收到各种报价，请他谈他与总统的矛盾，有人愿意出15万，有人愿意出30万，最多的愿意出100万。

麦克阿瑟还对李奇微说，有一位“杰出的医学界权威”对他

说过，杜鲁门有脑子里的病，“大概活不过六个月了”。

麦克阿瑟很快就被人们和时代所淡忘了。

1962年5月，在已经做了包括胆囊切除在内的几次大手术之后，面容樵粹、瘦骨嶙峋、虚弱不堪、头上戴一顶灰色毡帽的麦克阿瑟回到他一生戎军之路的起点——西点军校，他发表了在销声匿迹多年后的一篇极富诗意的演讲，这最后的演讲与他在太平洋上曾经有过的赫赫战功一样，令世人长久怀念。

麦克阿瑟演讲的题目是《老兵不死》：我的生命已近黄昏，暮色已经降临，我昔日的风采和荣誉已经消失。它们随着对昔日事业的憧憬，带着那余晖消失了。昔日的记忆奇妙而美好，浸透了眼泪和昨日微笑的安慰和抚爱。我尽力但徒然地倾听，渴望听到军号吹奏起床导对那微弱而迷人的旋律，以及远处战鼓急促敲击的动人节奏。

我在梦幻中依稀又听到了大炮在轰鸣，又听到了滑膛枪在鸣放，又听到了战场上那陌生、哀愁的呻吟。

然而，晚年的回忆经常将我带回到西点军校。我的耳旁回响着，反复回响着：责任，荣誉，国家。

今天是我同你们进行的最后一次点名。但我愿你们知道，当我到达彼岸时，我最后想的是学员队，学员队，还是学员队。

我向大家告别。

l964年4月5日下午14时30分，麦克阿瑟于华盛顿沃尔特。里德陆军医院病逝，终年84岁。

不死的老兵去了。