埃拉听到一个声音从身后传来，吓了一跳。

“跟我来，我们有发现了。”

灯光让人目不能视。有人在门口走动，一个身影出现在门外的黑暗中。

“在河边。”鉴识技术人员解释道。

他们还没来得及冲出门外，他已经迈着大步走开了。

又是一道残破的阶梯，一堆泡沫板。

通往河边的小径已经被踩踏得很厉害了。白桦树伸向水面，聚光灯为它们染上了一抹不自然的白色。

他们弓腰蹲在水边，身体部分没入河里。三个人穿着全套防护服。洛克涅是发现高浓度二??英的又一地区。毒物被封存在地下的时候不是很危险，不过一旦开始挖掘，情况就变了。

埃拉跟着博施，而博施凑得更近了。

他们可以看到水下有一堆木头，几根棍子和木板伸出水面，那可能是曾经立在这里的码头残迹。往河里更远处，曾经支撑码头的木桩依然立在水中，看上去如同稀疏的篱笆。

“我们是在那里发现的。”其中一个鉴识人员说道。她名叫席琳·本·汉森，正是她领导了此次搜查。她指指水岸相接的一片区域——那里地势陡然下降，到处都是河岸常见的蓝色黏土，以及相当多的老旧木头。埃拉小时候也曾在这样的黏土中玩耍，她把自己的脸抹成蓝色，吓唬路过的人。

“如果水位没那么低，我们也发现不了。”席琳说。

上个冬天降雪稀少，这意味着山里的河流水位比平时要低，一般情况下被隐藏起来的东西就会露出来。为了看清楚，他们往水里迈出半步，一个鉴识人员已经跪下。聚光灯把附近白桦树的影子投下来。

那是一只手。

插在河堤里，部分露出水面。

是手的骨头。

“这边还有。”席琳说着指指水里。

河水稍显混浊，很难看清。金棕色的沉积物和河水混杂在一起。

“一根腿骨。”埃拉听到一个声音从身旁传来，“像是一根腿骨。”

他正在漂浮，仿佛正穿过水体，向上漂浮。不知道他从哪里来，也不知道要到哪里去。他不知道如果周围真的是水的话，他又怎能呼吸。

有人声，却无法触及。人声越飘越远，就在他上方，如同天空中的鸟儿掠过头顶，如同布谷鸟在河流彼岸鸣叫。

那是一个名字。

欧洛夫。

从遥远的虚无之处传来。

欧洛夫。

那家爵士乐俱乐部正位于松兹瓦尔市中心，在一条林荫大道上。这条林荫道显示这个城市在其兴盛时期也曾梦想成为另一个巴黎。

墙上挂着爵士乐传奇人物的照片，电视屏幕上播放着大火熊熊燃烧的视频片段。埃拉一眼就认出了坐在吧台附近的那个女人，她前面的啤酒杯已经半空了。

那是尤妮。虽然过了二十多年，可她还是留着一头染成红色的短发。她穿着一条紧身牛仔裤，戴着好几条项链。在遇见一个爵士乐手并搬到松兹瓦尔之前，她经常上埃拉家来。她是克里斯汀的众多好友之一，而现在这些好友已经随风四散了。埃拉记得她们的声音透过墙壁传来。

现在尤妮一定有七十多岁了吧。

“老天！你们都长大了！看看你，当真是个漂亮姑娘了！”

埃拉想要叫一杯零酒精啤酒，尤妮表示反对——埃拉肯定能留下来过夜的，对吧？她总能为克里斯汀的女儿找到睡觉的地方。

“你居然在今天联系我，有意思。”她说，“你看到新闻了吗？他们好像找到那个在玛丽堡失踪的女孩了。这事发生的时候我就住在你们家，还记得吗？”

在洛克涅有所发现的新闻已经散播出去了。当天早上当地广播电台就播出了这条消息，到了下午各种猜测已经泛滥开来。斯凡·哈格斯特洛姆被谋杀的案子发生后，旧日尘埃终被掀起了一点，记者们很快就能将两件事联系起来。

一个问题挂在所有人嘴边：发现的这具尸骨是否就是二十三年前的七月某日失踪的莉娜·斯塔弗雷？

“是啊，我记得。”埃拉说。她啜饮自己的啤酒，黑啤酒，挺苦的。“我正是为了这个才来找你谈谈的。”

“而我还以为你找我谈的事和克里斯汀有关。”尤妮抚着胸口，如释重负地舒了一口气，“我不敢在电话里问，我以为你肯定要说癌症或去世的事。”

埃拉马上把老年痴呆症的事告诉了她。