他姐姐正在哭泣。欧洛夫想告诉她：没用的，一旦你哭了他们就来对付你了。他纳闷儿前往斯德哥尔摩的列车是不是快要开了。

等到他怀疑自己是不是应该递给她一张纸巾什么的时候，她终于说话了：“我和一个熟一点的警察聊过，其实你也见过她。她叫埃拉·舍丁。我打电话给她，问你情况怎样。她告诉我说你没有杀害莉娜，你没有做那事，欧洛夫。”

现在藏在他脑袋里的邪恶之物又席卷而来。那些沉重的东西把他往下拖，让他以为自己再也不能从**爬起来。即便那个可爱的理疗师每天都扶他起来，即便他开始凭借一己之力，从自己的病房走到了她的办公室，也还是无济于事。

“他们没有充足的证据证明这件事。”英吉拉继续道，“不过当你从树林里走出来时，莉娜还活着。不可能是你干的。那个警察，她希望我们两个都知道这事。”

欧洛夫翻个身，这样他就不用和她目光相接了。如若不然他就要哭起来了。他没有哭，只是盯着床头的按钮——那是一个红色的按钮，无论他是想要更多的药物，想要去上厕所，还是想做点别的什么，他都可以按那个按钮。

“那条狗。”他说着清清喉咙。

“什么狗？”

“斯凡养了一条狗，黑色的，我不知道是什么血统。”

“你有没有听到我刚才说的话？”

“你能不能别再说那件事了？”

“可你是无辜的，欧洛夫，你应该要求赔偿什么的。我现在在瑞典电视台工作，我不是记者之类的人，不过我可以和我们的采访记者说说，肯定有人愿意接手你这个案子的。”

“别说话。”他说着按下按钮。

他记得一直以来总是这样——由英吉拉做出决定：“过来，欧洛夫”“去拿那个”“不要这么做”……

“可是……”

他感觉头痛欲裂，他想起的事太多了。他看到自己正跟着莉娜，追上她，在树林里杀了她——又或者是在河边？他的脑海中充斥着那么多不同的场面。然而她还是推他、把他推翻在地然后离开的那个人。她朝他大嚷，然后消失在树林里，不见了。他的记忆支离破碎，根本说不通。欧洛夫不知道什么是对的，因为所有一切都是错的。无论他想什么，无论他相信什么，总有人告诉他那是错的，事情不是这样发生的。

“你要去那里一趟。”他说。

“去哪儿？”

“去犬舍，我不想让那条狗待在那里。”

“抱歉，欧洛夫，可我没办法照看一条狗。我住在一间公寓里，而我女儿过敏……”

一个助理护士出现了，问他需要什么。那么多人挤在一间房里，感觉很拥挤。

“你有访客啊，那太棒了。”她说。

“我觉得痛。”他对她说，“我想再要点吗啡。”

那护士露出甜甜的微笑——她们总是这个样子。然后她给了他两片对乙酰氨基酚，好像这样就足够了似的。

“也测一下血压吧。”

英吉拉站起来——或许列车很快就要开了吧。

“我要到楼下售货亭去。”她说，“我可以给你买个冰激凌之类的。”

“好吧。”

他姐姐在门边停下脚步。

“蛋筒冰激凌。”她说，“以前你喜欢吃这个，对吧？”