“你们找到她了吗？”

“他们已经扩大了搜索范围。”

这个办案警探站在距离埃拉不足两米之处，尽力表现出同情，同时又小心留意她的每一个反应。门廊太小了，根本容不下她们俩。

“我们也要和你谈谈，不过可以明天在警局里谈。我只是想让你知道这事。”

西尔婕打开记事本，开始谈论要记下些什么，关于上下午以及时间什么的。

“他的律师是谁？”埃拉问道。

她写下一个名字。埃拉隐约记得在玄关的一个信封上见过这个名字。

“明天见！”西尔婕说。

以前她们总是在花园里焚烧杂草，那一般是早春时分。现在全国都禁止户外烧火。

埃拉把所有清除出来的植物都塞进了黑色垃圾袋里。她记得母亲不时用藜来做菜，放在奶油里煮，配上三文鱼。

克里斯汀在沙发上睡着了。

埃拉关上电视，端详母亲的睡容。对母亲而言，这是在花园里度过的美妙一天。

母亲发出柔和的鼾声。

自己该什么时候告诉母亲马格纳斯被拘押了？

要在报纸报道此事之前，在邻居们开始用异样的眼光打量她们之前，在新闻采访车停在屋外之前。

但不是今晚。

在进行了三个小时的尝试之后，埃拉终于联系上了马格纳斯的律师。埃拉走到楼上，以免母亲听到她讲电话。

“很高兴你能打来。”那个名叫彼特拉·富尔克的律师说，“马格纳斯让我给你打电话，可我一直抽不出时间。”

她那开朗的嗓音并没有给埃拉带来太多安慰。埃拉脑海中浮现出她的模样：白金色的头发，戴着圆形的金边眼镜。两人或许在法庭上又或是对某个嫌疑人的讯问过程中有过交集。

“他怎么样？”

“今天是艰难的一天。”彼特拉·富尔克说，“不过还好，和我们所能希望的一样好。”

“我明白我不能和他谈话。”

“这事挺复杂。你对这个案件有些许了解——你甚至知道一些连办案警探都未必知道的东西。”

“他们明天要叫我去问话。”

埃拉在床边坐下。她能看到外面的树梢，还有一小块透着红黄色的月亮。几乎是满月了。

“他情况怎样？”

她听那个律师用缓慢的语速和实事求是的口吻说下去。当然了，酒驾是她最不担心的。而谋杀肯尼斯·埃萨克森的嫌疑——或是过失杀人嫌疑有可能会久拖不决。二十三年前的证据问题、模糊的间接证据和证人证词，以及鉴识结果，都留下了可以转圜的余地。那个律师希望警方会因缺乏证据而撤诉——假如当真走到这一步的话。如若不然就将其限制为过失杀人。

“那莉娜呢？”

“我尽力不让他们把莉娜·斯塔弗雷被谋杀一案牵扯进来。唯一证实她曾经在当天到过那里的只是二十三年前的证人证词，那几个证人以为自己曾看到她在一条船上。他们没抓住任何把柄。”

“可他们找到了莉娜的裙子。”埃拉说。话一出口她就意识到正是自己把他们引到那里去的。那是她的功劳，但也是她的过错。“还有她失踪时背的背包。”

“我还没看到他们的报告，不过据我所知，我们面对的是某种材质的碎片，可以理解为一个背包的残骸。看样子有只獾站在了我们这边。”

埃拉静静地坐了一会儿，想要在众多细节中理出头绪。开襟毛衣、裙子、**，和其他人相比，肯尼斯·埃萨克森是更好的情人……感觉就像是蜿蜒铺展的根系，为以根系为生的昆虫和寄生生物提供掩护，它们的数量如此之多，难以辨别。

她听到律师那开朗的嗓音和滔滔不绝的话语。她看到月亮已经挣脱树梢，跃上更高的空中。

“如果检察官决定将此案和莉娜一案合并，我就会强调肯尼斯·埃萨克森的犯罪历史，吸毒……他不更像是凶手吗？不过就像我所说的，我认为不会走到那一步，只要他们没找到尸体就不会。即使案发当晚莉娜·斯塔弗雷在洛克涅——关于这点还未被证实，那也不能说明她就死在那里了。她可能是过后某天在河里溺死的。从法医证据来看，她也可能离开了。”

“不穿衣服就离开了？”

“我不是在信口胡说。”彼特拉·富尔克说，“我只是就可能的辩论方向举个例子。”