江陵捷报传到柴桑，孙权任命周瑜为偏将军，兼仁南郡太守，并把下隽、汉昌、州陵作为他的奉邑，让他屯兵于江陵。程普拜为裨将军，领江夏太守，治沙羡，食四县邑。吕蒙被封为偏将军，兼任寻阳令，一次，孙权对吕蒙说：“你如今身居要职掌握重权，不可以不学习。”吕蒙推脱军务繁多，没有时间。孙权说：“我难道是想要你研究儒家经典而成为学识渊博的学者吗！只要粗略地阅读，了解以往的事罢了。你说你事务繁忙，谁比得上我处理的事务多呢？我常常读书，自己感到有很大的收益。”吕蒙乃悟，开始学习，日积月累，他读的书，超过了宿儒耆旧。

周瑜正忙于江陵战事时候，诸葛亮向刘备献计：“周瑜忙于攻打江陵，我们应该乘其不备拿下荆州四郡。”伊籍也向刘备推荐了荆州马氏，伊籍说：“兄弟五人并有才名：幼者名谡，字幼常；其最贤者，眉间有白毛，名良，字季常。乡里为之谚曰：‘马氏五常，白眉最良。’公何不求此人而与之谋？”刘备遂命请之。马良至，刘备优礼相待，请问保

守荆襄之策。马良说：“荆襄四面受敌之地，恐不可久守；可令公子刘琦于此养病，招谕旧人以守之，就表奏公子为荆州刺史，以安民心。然后南征武陵、长沙、桂阳、零陵四郡，积收钱粮，以为根本。此久远之计也。”玄德大喜，遂问：“四郡当先取何郡？”良曰：“湘江之西，零陵最近，可先取之；次取武陵。然后湘江之东取桂阳；长沙为后。”玄德遂用马良为从事，伊籍副之。请孔明商议送刘琦回襄阳，替云长回荆州。便调兵取零陵，差张飞为先锋，赵云合后，孔明；刘备为中军，人马一万五千向荆州四郡奔来。

零陵太守刘度，闻刘备军马到来，乃与其子刘贤商议。刘贤说：“父亲放心。他虽有张飞、赵云之勇，我本州上将邢道荣，力敌万人，可以抵对。”刘度遂命刘贤与邢道荣引兵万余，离城三十里，依山靠水下寨。探马报说：“孔明自引一军到来。”道荣便引军出战。两阵对圆，道荣出马，手使开山大斧，厉声高叫：“反贼安敢侵我境界！”只见对阵中，一簇黄旗出。旗开处，推出一辆四轮车，车中端坐一人，头戴纶巾，身披鹤氅，手执羽扇，用扇招邢道荣说：“我乃南阳诸葛孔明也。曹操引百万之众，被我聊施小计，杀得片甲不回。你等岂堪与我对敌？我今来招安你等，何不早降？”道荣大笑道：“赤壁鏖兵，乃周郎之谋也，干你何事，敢来诳语！”轮大斧竟奔孔明。孔明便回车，望阵中走，阵门复闭。刑道荣直冲杀过来，阵势急分两下而走。道荣遥望中央一簇黄旗，料是孔明，乃只望黄旗而赶。抹过山脚，黄旗扎住，忽地中央分开，不见四轮车，只见一将挺矛跃马，大喝一声，直取刑道荣，乃张飞也。刑道荣轮大斧来迎，战不数合，气力不加，拨马便走。张飞随后赶来，喊声大震，两下伏兵齐出。刑道荣舍死冲过，前面一员大将，拦住去路，大叫：“认得常山赵子龙否！”刑道荣料敌不过，又无处奔走，只得下马请降。赵云缚来寨中见刘备、诸葛亮。刘备喝教斩首。诸葛亮急止之，问道刑道荣说：“你若与我捉了刘贤，便准你投降。”刑道荣连声愿往。诸葛亮说：“你用何法捉他？”刑道荣说：“军师若肯放某回去，我自有巧说。今晚军师调兵劫寨，我为内应，活捉刘贤，献与军师。刘贤既擒，刘度自降矣。”刘备不信其言。诸葛亮说：“邢将军非谬言也。”遂放刑道荣归。刑道荣得放回寨，将前事实诉刘贤。刘贤说：“如之奈何？”刑道荣说：“可将计就计。今夜将兵伏于寨外，寨中虚立旗幡，待孔明来劫寨，就而擒之。”刘贤依计。