“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。

蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻；溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已，所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚。”

她的声音不甚清楚，更不甚响亮，却犹如清泉一般听得萧翰浑身舒畅，连手臂上的疼痛也忘得一干二净。萧翰只觉得眼前的小女孩忽的长成了一位成年的女子，她苦苦求索意中人而不可得，因而变得愁肠百结。这样忧伤沉郁的神情显然不是眼前这样一个八九岁的小女孩应该有的，但却真实地出现在了她的脸上，萧翰不由得看得痴了。

“我唱完啦！”可怜见萧翰呆呆的没有什么反应，只道是萧翰不喜欢，便畏畏缩缩地问道：“是不是我唱的不好听？”

萧翰这才能回过神来，赶忙赞叹道：“好听！比我听过的所有歌都要好听！”

这女孩子长大了肯定是个会迷倒千千万万的尤物。萧翰这样想着，不禁对她起了几分好奇心。

“真的？”可怜的眼睛亮了起来。

“当然！”

“那你可要遵守承诺，让我来教你《诗经》！”可怜喜不自胜，高兴得跳了起来。不等萧翰回答，她便蹦蹦跳跳地跑出了屋子，留下银铃般的声音：“男子汉大丈夫要说话算数！明天我就带一本《诗经》来送给你，然后给你上课！”