公爵　你这卑鄙无耻的小人！从前那样向她苦苦追求，现在却这样把她轻轻放手。凡伦丁，我很佩服你的胆勇，你是值得一个女皇的眷宠的。现在我愿忘记以前的怨恨，准你回到米兰去，为了你的无比的才德，我要特别加惠于你；凡伦丁，西尔维娅是属于你的了，因为你已经可以受之而无愧。

凡伦丁　谢谢殿下，这样的恩赐，使我喜出望外。现在我还要请求殿下看在令嫒的面上，答应我一个要求。

公爵　无论什么要求，我都可以看在你的面上答应你。

凡伦丁　这一班跟我在一起的被放逐之人，他们都有很好的品性，请您宽恕他们在这儿所干的一切，让他们各回家乡。他们都是真心悔过，温和良善，可以干些大事业的人。

公爵　准你所请，我赦免了他们，也赦免了你。你就照他们各人的才能安置他们吧。来，我们去吧，我们要用盛大的仪式，欢欢喜喜地回家。

凡伦丁　我们一路走着的时候，我还要大胆向殿下说一个笑话。您看这个童儿好不好？

公爵　这孩子倒是很清秀文雅的，他在脸红呢。

凡伦丁　殿下，他清秀是很清秀的，文雅也很文雅，可是他却不是个童儿。

公爵　你这话是什么意思？

凡伦丁　请您许我在路上告诉您这一切奇怪的遭遇吧。来，普洛丢斯，我们要讲到你的恋爱故事，让你听着难过难过；之后，我们的婚期也就是你们的婚期，大家在一块儿欢宴，一块儿居住，一块儿过着快乐的日子。（同下。）