古诗文

声声慢·寻寻觅觅

宋·李清照

寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。

满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！

解读

◆ 大意

苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，让人感到凄凄惨惨、悲悲戚戚。乍暖还寒的时节，人最难保养休息。喝两三杯淡酒，怎么能抵得住傍晚的寒风急袭？一行大雁飞过，让人伤心，因为那是旧日的相识。

园中**堆积满地，都已憔悴不堪，如今还能供谁采摘？冷清地守着窗子，独自一个人怎么熬到天黑？梧桐叶上细雨淋漓，到黄昏时分，还在点点滴滴地下。这般情景，怎么能用一个“愁”字了结！

◆ 解说

乍暖还寒的初秋时节，百无聊赖的女词人独自凭窗，用文字描绘了秋日里一个普通的傍晚画面。这首词是李清照晚年词作的名篇。公元1127年，徽宗、钦宗二帝被俘，北宋亡。李清照夫妇南渡，随后丈夫病逝。在颠沛流离中，李清照所收藏的文物丧失殆尽，处境极为凄凉。亡国之恨、丧夫之哀、孀居之苦，一连串的打击造成的痛苦无法排解，在笔下凝结成这首《声声慢·寻寻觅觅》。

现代文

秋天的雨

张爱玲

雨，像银灰色黏湿的蛛丝，织成一片轻柔的网，网住了整个秋的世界。天也是暗沉沉的，像古老的住宅里缠满着蛛丝网的屋顶。那堆在天上的灰白色的云片，就像屋顶上剥落的白粉。

在这古旧的屋顶的笼罩下，一切都是异常的沉闷。园子里绿翳翳的石榴、桑树、葡萄藤，都不过代表着过去盛夏的繁荣，现在已成了古罗马建筑的遗迹一样，在萧萧的雨声中瑟缩不宁，回忆着光荣的过去。草色已经转入忧郁的苍黄，地下找不出一点新鲜的花朵；宿舍墙外一带种的娇嫩的洋水仙，垂了头，含着满眼的泪珠，在那里叹息它们的薄命，才过了两天的晴美的好日子又遇到这样霉气熏蒸的雨天。

只有墙角的桂花，枝头已经缀着几个黄金一样宝贵的嫩蕊，小心地隐藏在绿油油椭圆形的叶瓣下，透露出一点新生命萌芽的希望。

雨静悄悄地下着，只有一点细细的淅沥沥的声音。橘红色的房屋，像披着鲜艳袈裟的老僧，垂头合目，受着雨的洗礼。那潮湿的红砖，发出有刺激性的猪血的颜色，和墙下绿油油的桂叶成为强烈的对照。灰色的癞蛤蟆，在湿烂发霉的泥地里跳跃着；在秋雨的沉闷的网底，只有它是唯一的充满愉快的生气的东西。它背上灰黄斑驳的花纹，跟沉闷的天空遥遥相应，造成和谐的色调。它噗秃噗秃地跳着，从草窠里，跳到泥里，溅出深绿的水花。

雨，像银灰色黏湿的蛛丝，织成一片轻柔的网，网住了整个秋的世界。

解读

张爱玲喜欢用描述色彩的字眼。在她的作品中，景物如月、花、树、风、雨都很少孤立出现，总是被涂抹上色彩，形成浓烈的意象。她还常用颜色描述来暗示角色所处的环境，甚至运用色彩为角色或她自己“代言”。种种微妙的内在情绪，如果直抒胸臆，就显得直白无味，若将色彩与情感糅合，就能更自然地渗入读者的心中。

连读

王国维说，“一切景语皆情语”。用景物寄托情思，是更高级、更复杂的表达情绪的方法。有一些微妙的内心感受，并不适合用直抒胸臆的方式来表达，转而寄托在常见的景物上，反而更能引起读者的共鸣。

时光易逝，一去不回，激发了无数文人骚客的嗟叹。多数写时间的诗文，或警诫时间匆匆，或劝说砥砺奋进，而朱自清的《匆匆》，没有这样直白的言说，却写得别样感人。文章起句就将时间和燕子、杨柳等能“轮回”的景物进行对比，表达了对时间流逝难再回的思辨。日升日落本是平常现象，作者却将太阳拟人化——“太阳他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了……”更形象地写出了无法追逐以往光阴的惶恐与无奈。比起明确抒情，景物能承载的情绪体验更加丰富。

李清照作为一位忠实于内心感受的词人，在《声声慢·寻寻觅觅》中，将自己的情绪和景物完美交融。起首七组叠词，如同一声长吁，将内心的凄清孤独叹出，但马上就收，不再做怨妇之絮语。但随后关照的每一处景物，都是对这种情绪的呼应：饮酒本应暖身，不敌的不是冷风而是寂寞；大雁飞过，触动了旧日鸿雁传书的回忆，更觉凄凉；曾经的“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖”如此雅致，如今却再无赏菊心思，满目只有花儿如人的“憔悴”；百无聊赖只能静听雨打梧桐，苦苦熬到天黑……不需要再多的语言表达情绪，词人已经将哀怨重重叠叠到无以复加了，结尾干脆直白地感叹：“这次第，怎一个愁字了得！”是啊，“我”的处境，是用“愁”这类词就描述得出来的吗？

张爱玲则为我们展示了另一种“景生情，情生景”的写作手法——以景物独有的色彩，在读者头脑中形成视觉化语言，进行情感的暗示。《秋天的雨》中，雨是“银灰色黏湿的蛛丝”，从“灰白色的云片”中落下，编织成大网。两种不同的灰，如一件衣裙上大面积的底色，奠定了沉闷、低沉的情绪基础；绿翳翳（昏暗的样子）的树木、苍黄的草地构成了暗淡的花纹，增添了压抑的感受。“衣裙”上鲜有的亮色，来自黄金般的桂花蕊和橘红色的房屋，却要么躲在浓绿之下，要么如“披着鲜艳袈裟的老僧，垂头合目，受着雨的洗礼”。就连唯一有生机的癞蛤蟆，都背着“灰黄斑驳的花纹，跟沉闷的天空遥遥相应，造成和谐的色调”。可见，天地之间的万物都笼罩在秋雨中了，没有谁能逃避秋的凄清、萧索，阅读本文的你，感受到了吗？

点读

◆ 借景抒情

借景抒情是一种写作方法，指在作品中借助景物描写来抒发主观情绪。借景抒情不同于托物言志，作者描写景物不是为了抒发胸怀志向，而是把所要表达的心情寄寓在此景此物中，“景生情，情生景”，情景交融，浑然一体。

读后练

处处风景总关情，一朵鲜花，在欢悦的情侣看来是美丽的，在孤独的旅人看来是刺目的。一处自己熟悉的景观，在不同的心绪下，又会发生何种改变？请你试着以两种不同情绪写同一处景观，再把两个小片段进行对比。