“其实我倒不是……”大夫悄莫声地将卡缩进手掌，“唉，年轻人，都有走错路的时候，所以先生还是好好规劝一下吧。行，我还有别的事，那就先……”

“请。”

一场交易就此完成。可雷滋并不关心，因为他早已司空见惯。现在他最担心的，是还能不能保住工作。焦虑感再次涌来。

“你说你……唉……”巴纳比终于关注起了雷滋，“平常你不挺沉得住气的嘛，怎么还……”

雷滋哭了，他委屈地说，“经理，我错了……求你，别开除我……要不然我无法和我爸交代……”

“你早想什么去了？”巴纳比训斥道，“这可是王子殿下哎，我平时都不敢惹……你怎么敢对他动手啊？唉，你这孩子，怎么就这么冲动啊！”

“经理，帮帮我……”

巴纳比看看他，半晌，再次长叹一声，“要不是看在你平时工作任劳任怨、伺候少爷规矩得体的份上，我真……”他拉住他的胳膊，向病房走去，他的态度柔和下来，“走，去跟阿利斯泰尔诚心道个歉……态度好一些，姿态放低一些……都是同事嘛，以后还得共事呢……所以……唉，走走走，快点，别磨磨蹭蹭的了……”

雷滋被拉进病房。

阿利斯泰尔一愣，他腾地一下坐起，满眼警惕，随后指向雷滋的鼻子，脏话如喷粪一样脱口而出——“咋？没打够？还他妈到病房来揍老子？操你妈，你敢动我一个试试？！”

“误会，误会，”巴纳比笑呵呵地说，“都是误会。他是来道歉的，误会，误会。”他拽了雷滋一把，“还不赶紧道歉？”

雷滋低下头，诚恳地说，“对不起，我不该动手。阿利斯泰尔阁下，我错了，请你原谅我。”