在仓库发现的钥匙果然是休息室的。

不过，这个休息室未免也……嗯，该怎么说呢？

大概是太特别了吧……不对，应该说是某一处特别的有些过分。

——简直就是在向进来的家伙传达“这里是线索哦”的信息，甚至还带着些许嘲讽的意味，不知道是不是我的错觉。

两张普通的木制床、一张木制桌子以及角落里的柜子都没有什么值得在意的地方，反倒是钉在门旁边的纸条，上面写着十分奇特的文字。歪歪扭扭的像是某种象形文字，但是绝对不是人类使用的文字。

“好像是深海语？”

“也就是那群鱼人用的语言？”

“不是啦！就算是深海语，现在也不会用于书写，而是作为施法语言，以雕刻的方式记录在石柱、石板之类的物品上面才对。”

“…………”

还真是奇怪的种族。

似乎有哪里不对？

“等、等一下，那么鱼人们交流用的语言是什么？”

那种听上去很像鱼人族本族语言的深海语，竟然不是用来交流的？

“当然是通用语啊！”

我愣了一下。

“你说通用语？”

“对啊对啊通用语。”

“虽然不太知道你说的通用语是什么，不过应该是人类势力里常用的那种语言吧？”

“当然啊，还能是什么通用语啊！”

“也就是我们现在正在用的语言？”

“主人你好啰嗦，都说了就是我们正在用的通用语啊！”

“作为非人类的鱼人族也用通用语？”

“是啊，不只是鱼人族，这个大陆上所有种族都用通用语啊！因为‘通用’啊！”

“这是什么奇怪的世界啊！”

究竟是发展出什么样文明的世界才能做到全大陆统一语言，甚至包括那些居住在海洋里面的深海居民也用同样的语言，类似于本族特有的语言结果只是用来作为施法语言？

“因为有交易……啊呸、司职交际的神明，为了让大陆上的居民交流更方便，才特意统一语言，不然很麻烦的。”

仔细想确实是这样啊！

因为是同样的语言，交流就不会出现太大问题，所以和异族交流会更加随意，

——真是一群为了信仰不择手段的神明。

“不过刚刚你似乎说了什么很糟糕的台词？”

“没有没有，主人请无视掉这点。”

“还是好在意……”

一边嘀咕着，一边将视线转移回钉在墙壁上的纸张上。上面歪七扭八的文字已经确认是深海语，不过按照丘丘说的来看，一般不会有生物在纸张上写下深海语，这个线索反而有点棘手。

那么写下这段文字的家伙应该是某个鱼人……吧？

不知道为什么我忽然想起来在仓库里遇到的咸鱼人。

咸鱼人究竟算不算鱼人族的一类，这还真是一个值得深究的问题。

“呐，主人，接下来怎么办？”

“丘丘你能翻译一下么？”

“唔……”

丘丘眉头紧蹙起来，似乎是有点为难。第一次看到丘丘这样窘迫的神情，我没有继续追问，而是转过身，开始观察这个房间。