聪明的年轻人路见不平,出言相助,故意将“孕”错读成“乃”,既是讽刺小伙子无知识、无文化、不懂文明礼貌;一经叫错,他就抢机截答“孕妇在这儿”,大庭广众之中,众目睽睽之下,小伙子还能坐得住吗?
闽剧《洪武鞭侯》第七场谈道:朱元璋与太子朱标两人微服到民间察访时,不料在酒店中被不愿为官、甘当布衣的陈君佐认出来了。
朱元璋:“店家,取上好菜饭。”
陈君佐:(闻声觉察)“啊!”
朱元璋:(见陈君佐)“先生不是淮阳陈君佐吗?”
陈君佐:(急离座,欲跪)“臣……”
朱元璋:(急阻)“寻,寻什么?莫非是寻酒寻肉?”
陈君佐:“这个……”
朱元璋:“彼此原是布衣深交,今日正可重温旧谊,何必多礼呢?”
陈君佐:“这位莫非是太……”
朱元璋:“他是太不知礼了。标儿,这就是我常常提到的陈君佐先生。”
朱元璋父子是到民间微服私访的,身份自然要保密。但不料在酒店被故交陈君佐认出来了。当陈君佐准备行君臣之礼而下跪,并口称“臣”的时候,朱元璋马上用近音、谐音的字,把话接了过去:
“寻,寻什么……”
可陈君佐还未醒悟,或对目前突发、突变的情况,一时不能以变应变,见了太子又问朱元璋:“这位莫非是太……”
朱元璋不让他将“子”字讲出来,就抢机截答:“他真是太不知礼了。”
以变应变,抢机截答,更使这戏剧场面的戏剧对话,充满了慑服观众的戏剧件。

