太平天子朝元日,
五色云车驾六龙。
【作者简介】王建,生卒年未详,字仲初。中唐诗人。颍川(今河南许昌)人。出身寒微,进士及第,历任小官。与张籍为挚友,诗风相近,善写七言歌行,语言通俗明快,凝练精悍,世称“张王乐府”。作百首七绝《宫词》,有“宫词之祖”之誉。现有《王建诗集》。
【注释】宫词:专以宫廷内部生活为写作对象的诗,一般为七言绝句。金殿:即金銮殿,为皇宫正殿。当头:对面。紫阁:这里指朝元阁。重:重重叠叠。仙人:汉武帝时用铜铸成仙人,手托承露盘,承接玉露。据说饮此露可长生不老。玉芙蓉:用红玉磨制的芙蓉状的承露盘。太平天子:指带来太平的皇帝。元日:农历正月初一。古代帝王依例于此日朝拜天帝。五色云车:指皇帝所乘的五彩缤纷的车。驾六龙:皇帝的车以六匹马来驾。龙,指高大的马。《周礼·夏官》:“马八尺以上为龙。”
廷试
夏竦
殿上衮衣明日月,
砚中旗影动龙蛇。
纵横礼乐三千字,
独对丹墀日未斜。
【作者简介】夏竦(985~1051),字子乔。宋代诗人。江州德安(今属江西)人。官历丹阳主簿、参知政事、枢密使、武宁军节度使等职。著有《文庄集》。
【注释】衮衣:帝王和三公所穿的绘有龙的图案的礼服。这里借指皇帝。动龙蛇:似龙蛇在舞动。礼乐:即《礼记》《乐记》。这里泛指关于《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》等儒家经典的考试内容。独对:宋朝设有特荐的科举,若对策者得到皇帝赏识,就赐进士及第,所以称为独对。丹墀:红色的台阶。
咏华清宫
杜常
行尽江南数十程,
晓风残月入华清。
朝元阁上西风急,
都入长杨作雨声。
【作者简介】杜常,生卒年不详,字正甫。北宋诗人。卫州(今河南卫辉)人。宋英宗治平二年(1065)进士,官历濰州团练推官、河东转运判官、知青州、工部尚书等职。
【注释】行尽:结束旅行。朝元阁:即华清宫朝元阁遗址,位于骊山山腰,是唐玄宗敬奉老子的地方,俗称老君殿。老君殿的东侧,即华清宫长生殿的所在。长杨:秦汉宫名,故址在今陕西省周至县东南。作雨声:化作雨声。
清平调词
李白
云想衣裳花想容,
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,
会向瑶台月下逢。
【作者简介】李白(701~762),字太白,号青莲居士。唐代伟大的浪漫主义诗人,被称为“诗仙”。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁),生于中亚碎叶(今吉尔吉斯斯坦境内),长于绵州彰明(今四川江油)。其诗豪放飘逸,构思奇特,想象丰富,语言瑰丽,构成了屈原以来我国积极浪漫主义诗歌的新高峰。与杜甫并称“李杜”。现存诗作九百余首,有《李太白集》存世。
【注释】群玉山:古代神话中女神西王母居住的地方。瑶台:神话传说中的神仙居住地。
题邸间壁
郑会
荼香梦怯春寒,
翠掩重门燕子闲。
敲断玉钗红烛冷,
计程应说到常山。
【作者简介】郑会,字文谦,号亦山。南宋诗人。贵溪(今属江西)人。生平不详。
本书汇聚《千家诗》的各种今注今译成果,按照七绝、五绝、五律、七律的顺序分为四个部分编排,每部分篇目保持原有顺序。除订正讹误外,还作了详尽的注解,加入丰富的译文,使之更加通俗易懂,并尽量体现诗歌的韵律美。同时配以古典雅致的画作,使读者在诵读经典的同时,更直观形象地感受中国传统文化的浑然天成。本书为每首诗都标注汉语拼音,为孩子们扫清阅读障碍,更易诵读。
【注释】邸:旅舍。荼:一种蔷薇科的草本植物,春天之后,往往直到盛夏才会开花。因此,人们常常认为荼花开是一年花季的终结。玉钗:烛花,因形似玉钗,故名。计程:计算着行程。
绝句
杜甫
两个黄鹂鸣翠柳,

