“我感到有些伤心，假如当初我能找对方向，或者再机智一些，说不定就会救下一条人命，也会省去很多麻烦。”巴顿说道，“不过，我这个人不是那种伤心起来就没完没了的。我觉得我们应该先坐下来，你告诉我，我现在该做什么？”

“我需要跟他谈一下。”徳加默说道，“昨天晚上，金斯利的妻子在湾城被人杀害了。”

巴顿说道：“你怀疑是他？”

徳加默嘀咕了一声，说道：“我也得先搞清楚，他究竟是怎么做到的。”

“他根本没从木屋里出来过，好像还在睡觉。”巴顿望着湖的那头，揉了揉脖子说道，“今天早上，我在木屋周围查看的时候，听到了收音机的声音，还听到了有人晃动瓶子和杯子的声音。不过我没有惊动屋里的人，这样做没错吧？”

徳加默说道：“我们现在就去那边。”

“警长，你带枪了吗？”

徳加默朝着他左手臂里侧拍打了一下，巴顿瞅了我一眼，我摇了摇头，表示我没有枪。

“金斯利有可能会有枪。这个地方如果发生枪战，对我没有任何好处，我可不希望这样。何况，我们这里可不是那种地方。”巴顿说道，“而且看起来，你好像是个快枪手。”

“我的动作确实很快，假如你是问我的话。不过我需要和这个人谈话。”徳加默说道。

巴顿看了看徳加默，又瞅了瞅我，然后再看向徳加默，最后转过头，把烟草汁一口吐了出来。

他执着地说道：“我现在还没有办法对他进行抓捕，因为我了解的情况并不充足。”

我们坐下来，把事情的来龙去脉都讲给他听，他安静地听着，眼睛一眨不眨。

最后他对我说道：“你给人工作的方式，还真蛮有意思的。我认为你们完全被人误导了，只要我们过去就会知道了。万一你们的判断没有错，金斯利就会孤注一掷，他手里有枪，而我的肚子很大，如果我第一个进去，那么目标会非常明显。”

我们起身，朝着湖边那条很长的路走去。

到达小码头的时候，我问道：“警官，他们解剖她了吗？”

巴顿点了点头说道：“她的确是被淹死的，不是被用刀、枪，或者头部先遭受攻击而死的。他们非常确定这点。而且那具尸体也不是很完整，更不容易解剖，她身上的伤痕非常多，实在是太多了，所以，也就没有什么意义了。”

徳加默脸色惨白，显得非常恼怒。

“警长，你跟那个女人似乎很熟悉，这确实有些难以承受，但我还是应该告诉你。”巴顿平和地说道。

“不要再说了，做我们该做的事。”徳加默说道。

我们沿着湖岸，来到了金斯利的小木屋，走上笨重的台阶。巴顿从门廊穿过，快步走到门口，他试了一下纱门，没有扣上，他把纱门打开，又试着开了开房门，发现门也没有被锁上。徳加默上去把纱门拉住，巴顿才把房门打开。我们走进了屋子里。

金斯利闭着眼睛仰面躺在一把很深的椅子上，身边的壁炉已经熄灭了。他身边的桌子上摆放着一只空酒杯，还有一瓶威士忌，里面差不多都已经空了。在酒瓶旁，有一个碟子，上面堆满了烟蒂，烟蒂上面还有两个被捏扁的空烟盒。威士忌的气味充斥在房间的每个角落。

金斯利面色通红，显得很疲倦。他身上穿着一件毛衣，正打着鼾，手垂在了椅子扶手外，手指尖挨着地面。窗户全都关着，房间里面非常热。

巴顿走到他跟前，离他只有几英尺，安静地注视着他，就这样过了很久，他才开口说道：“金斯利先生，我们要和你谈一下。”语气非常平和镇定。