太和五年(公元231年)

1　春，二月，吴主孙权派太常潘濬假节，与吕岱督军五万征讨五溪蛮。潘濬的姨兄蒋琬为诸葛亮长史，武陵太守卫旌上奏说潘濬派密使与蒋琬交通，有寄托归附之意。孙权说：“潘濬不会如此。”即刻将卫旌的奏书转给潘濬，将卫旌召回，免职。

2　卫温、诸葛直率军出海一年有余，士卒疾疫死者十分之八九，亶洲绝远，不可抵达；得夷洲数千人回来。卫温、诸葛直因为师出无功，论罪被杀。

【华杉讲透】

这两人死得冤，孙权犯的错，用他们的人头买单。

3　蜀汉丞相诸葛亮命李严以中都护身份主持丞相府工作，李严更名为李平。诸葛亮率军北伐，包围祁山，用木牛运粮。这时，大司马曹真有病，皇帝命司马懿西行，屯驻长安，统领将军张郃、费曜、戴陵、郭淮等御敌。

4　三月，邵陵元侯曹真去世。

5　从去年十月到本年三月，一直没有下雨。

6　司马懿派费曜、戴陵留精兵四千守上邽，率领其余士兵全部出动，西救祁山。张郃想分兵驻守雍县、郿县，司马懿说：“如果前军能够单独抵挡敌人，那你的意见是对的。如果不能抵挡，还要分为前军、后军，就像当年项羽分前、中、后三军去打黥布，黥布击溃楚军前军，后面两军自己就瓦解了。”(胡三省注：观司马懿此言，他有自知之明，知道自己才能不如诸葛亮。)于是进兵。诸葛亮分兵留守祁山，亲自逆击司马懿于上邽。郭淮、费曜等出击，被诸葛亮击破。诸葛亮乘势收割地里的小麦，与司马懿在上邽东部遭遇。司马懿收缩部队，凭险而守，诸葛亮欲战不能，撤退。

司马懿尾随诸葛亮之后，抵达卤城。张郃说：“他远来袭我，请战不得，也知道我们的利益在于不战，而是以长远计划将他们消耗制伏。况且祁山守军知道我大军已近，一定安心坚守。我们可以屯驻大军于此，然后派出奇兵，绕到敌人身后，而不应该像现在这样，只敢尾随，不敢逼近作战，坐失民望。如今诸葛亮孤军粮少，再不打他就撤走了。”司马懿不听，仍然坚持尾随战略，接近之后，又登山扎营，不肯交战。贾栩、魏平数次请战，说：“公畏蜀如虎，不怕天下人笑话吗？”诸将全都来请战，司马懿十分焦虑。夏，五月十日，司马懿命张郃出战，攻打蜀汉无当监(蜀军番号)何平于南围(蜀军包围祁山之南屯)，自己率中军与诸葛亮相向。诸葛亮派魏延、高翔、吴班迎战，魏军大败，蜀军俘获三千人，司马懿撤退回营自保。

六月，诸葛亮粮尽退兵，司马懿派张郃追击。张郃进军到木门，与诸葛亮交战，蜀军乘高设伏，弓弩乱发，张郃被射中右膝，伤重身亡。

7　秋，七月十五日，皇子曹殷出生，大赦。