这时前门忽然响起急迫的敲门声，默迪太太立刻惊恐地呆住了，两眼露出惊慌之色。比恩先前对精神病人的描述，突然让她恐惧起来，她的头开始左右摇晃，像一只即将落入陷阱的野兽四处寻找逃路一样，她张大了嘴巴，发出一声尖叫。比恩随即冲向前，用一双大手捂住她的嘴。

她拼命地用手向外拉比恩的那双大手，想摆脱比恩的控制。但是比恩用身体把她顶住，用力把她推到冰箱上，使她暂时不能动弹。过了一会儿，他又听到了敲门声。比恩很满意他们现在的位置，外面的人无法看见他们，因为中间隔着纱门。比恩以低沉又清晰的声音说：“我不能让你叫出声来，默迪太太，假如你叫了起来，他们会错误地认为我在伤害你。这样一来，如果迈克先生知道这事，一定会解雇我。所以，刚才我只能这样对你。门外可能是一位邻居来串门的，你冷静一下，然后去开门。”

默迪太太用力地扭动着身体，想挣脱他的控制，比恩感觉到手掌下她的嘴巴似乎想说话。

“默迪太太，别这样，放松全身。就像我们刚才聊天时的感觉那样，门外可能只是一位朋友而已。你那么不冷静，我怎能让你去开门呢？要是来的是熟人，他会知道我们两个只是聊聊而已，不会想别的；假如是一位陌生人，由我来对付，你不用担心。我随时保持警惕，绝不会让他们伤害你。”

他的手慢慢移开她的嘴，然后拉起她的手。温柔地扶着她的肩膀，他们一起走出厨房，走进前面的起居室。

比恩停了下来，默迪太太继续向门边走。比恩透过纱门，看见一位苗条的金发女子的身影。默迪太太紧张地问：“这么晚了，谁呀？”

“我的汽车坏了，车胎在公路上被扎破了，需要你的帮助。”

“进来吧！”

比恩默默地站着，目不转睛地盯着刚走进来的女子。这是个年轻的女人，上身穿一件黑色毛衣，下身穿长裤子，皱巴巴的军装式风衣上面污渍斑斑，风衣前面没扣子，看上去很大，根本不适合她穿。

女孩微笑着对两位紧张的屋里人道：“我的车在离这儿大概几百米远的公路上抛锚了，你们也许不信，但这是真的，糟糕的是我又不懂怎么换轮胎。”

默迪太太向那位陌生的女子介绍说：“这是我先生，或许他可以帮你换。”

比恩听她竟然这样说，愣了一下，心里暗赞她真的很聪明。眼前这个女孩是陌生人，她想要他来应付。她对比恩微微一笑：“真是太好了，你真是可爱啊！”

“他的确非常可爱。”默迪太太说。

比恩的脸微微发红，默迪太太虽然说他可爱，但他知道，那是口是心非。

她们或许从不认为他可爱，现在只是要他帮忙才这样说。他有点发怒了：“你们女人都一样，当你们需要男人为你们工作时，你们就装起笑脸对男人甜言蜜语；可是，当我这样一个丑陋的人想和你们友好地聊聊天，或者想和你们说说话时，你们谁都不爱搭理我了。”说完他顿了一下，憋着气说，“小姐，我看你还是找别人为你换轮胎吧。”

女孩的右手迅速伸向外套口袋，抽出来时，手中多了一把左轮手枪。

她用枪指着比恩道：“好吧！你不想换轮胎，我也没办法。不过我要用你的车，和你太太一起往前走。快点！”她退后一步，用手枪指着他们向前走。

“哦！不，别这样！”默迪太太轻声说。

比恩这时突然想起来了，进屋前在门口曾听到新闻播音员的评论，提到有个金发女子抢劫加油站的事。现在他看着这个握着枪的金发女子，终于恍然大悟，眼前此人就是那个女劫匪。

金发女子说：“赶快走，两个该死的，快点！”

愤怒让比恩的脸扭曲，使他那原本就丑陋的脸看起来像一个难看的面具。

他板着脸慢慢地向前走着。刹那，他挥出了手臂，他的手臂像一根快速飞舞的钢棍，一下子打在女子持枪的手腕上，手枪被打落，飞到了墙角边。