从前有一个士兵,参加了很多次战争,终于可以回家了。他穿着破旧的皮靴,它们有幸跟他从战争中幸存下来。他背着行军袋,里面装着他所有的财产,还有一把长长的剑挂在腰间,那可是他参加战争的凭证。这时,他走在回家的公路上,迈着正步——一,二!一,二!有个老巫婆碰见了他,“你真是个好士兵!看你的长剑,一定喝饱了敌人的鲜血!你的行军袋,一定帮你死里逃生!你可真勇敢,你现在想要什么?你想要多少钱,我就能给你多少!”
“谢谢你,老巫婆!这怎么可能哪!”士兵回答说。
“年轻人,你看见前面的大树了吗?”巫婆指着前面的一棵树说着,“那树里面是空的,你只要爬到树顶,就能看到一个洞口,从那个洞口进去,你就能找到你想要的钱。我把绳子系在你身上,等你想上来的时候,你喊一声我就把你从树洞里拉出来!”
“我真能找到钱吗?”士兵怀疑地说。
“当然能!到时你想要多少钱就拿多少,只要你能拿动!”
“听起来不错!我倒真想试一下!”
“不过你要注意,”巫婆冷冷地说,“里面有三条狗看护着财宝。你钻进树洞下面,就能看到一条宽敞的走廊,那里点着一百多盏灯,明亮得像白天一样。里面有三扇门,每扇门都能打开。你进到第一扇门,会看到中间有个天箱子,上面蹲着一条狗,它的眼睛有茶杯这么大,你不要去管它!我把我的蓝色围裙给你,你到时候把它铺在地上,然后赶紧把那条狗抱起来放在围裙上。这样你就能安全地打开箱子,里面是无数的铜钱,你想要多少就拿多少。你从第二扇门进去,你同样能看到中央有个箱子,箱子上面蹲着一条狗,它的眼睛也够大的,就像水车轮一样,你不要去管它,把它抱起来放在我的围裙上,你打开箱子,就能看到无数的银圆,那可都是纯银做的,你想要多少就拿多少,只要你有力气背得动它们!你打开第三扇门进去,里面正中央有个箱子,上面蹲着一条狗,它的眼睛大得吓人,足有‘圆塔’(古代的天文台)那么大,你不要去管它,把它抱起来放在我的围裙上,你打开箱子就能看到数不清的金币,想拿多少就拿多少,只要你有足够的力气!”
“那我怎么报答你呢?我要给你多少钱呢?”士兵问。
“我不要一分钱,”巫婆回答说,“我只要你把那旧火匣带回来给我就行了,那是我祖母上次掉在那里的,你应该知道它对我的意义!”
“那好吧,你把绳子系在我的腰上,把我放下去吧!”士兵说。
士兵爬到树上找到了洞口,然后钻了进去。现在他找到了巫婆说的点着一百多盏灯的走廊,里面果然有三扇门。士兵推开第一扇门,看到了巫婆描述的箱子,上面果然有一条狗,眼睛像茶杯那么大,直瞪着他。
“小家伙,你好!”士兵把围裙铺在地上,赶紧把狗抱起来放在上面。他打开箱子,看到了满箱的铜钱。士兵抓起铜钱往自己的口袋里、行军袋里装,直到确实装不下为止。士兵又打开第二扇门,看到了箱子上蹲着一条狗,它的眼睛真像水车的轮子,瞪着他,一眨不眨。
“不要死瞪着我,伙计!”说着把围裙铺好,迅速地把狗抱到上面。士兵打开箱子,里面有无数的银圆。他把铜钱统统都拿了出来,然后往口袋、行军袋塞着银圆,直到实在拿不动为止。随后他来到第三个房间,乖乖,这里可有点怕人。箱子上面的狗瞪着“圆塔”似的眼睛。
“晚安!”士兵把手举到帽子边上行了个礼,因为他从来没有见过这样的狗。士兵看了狗一会儿,心想这下应该没问题了。他把狗抱到围裙上,打开了箱子。里面是金灿灿的金币,足够买下整个城市,他也可以把世界上所有的锡兵啦、马鞭啦、摇动的木马啦都买下来。于是,他又把所有的银圆都掏出来扔掉,把口袋和行军袋甚至皮靴都装上了金币,直到他确信无法背动为止。他离开了房间,向上面喊:“把绳子拉上去,老巫婆!”
“你拿到打火匣了吗?”巫婆问道。