话说大力士双手举起那方二千七百斤的生铁，约支持了半分钟久，两膀便微微的有些颤动；举着这么重的东西颤动，自然牵连得演台座位，都有些摇**似的。吓得那些胆小嘴快的看客，不约而同的喊道：“哎呀！快放下来，跌了打伤人呢。”胆壮的就嗔怪他们不该多事乱喊，你啐一口，他叱一声；一个寂静静的演场，登时又纷扰起来了。
大力士初次到中国来，在欧美各国游历的时候，从来不曾见过这般没有秩序的演场，这时被扰乱得很不高兴。他不懂得中国话，以为看客们见他手颤，口里喊的，是轻侮他的话；又见叱的叱，啐的啐，更误会了！以为叱的是叱他、啐的也是啐他，那里高兴再尽力支持呢？就在纷扰的时候，由两边四个健汉帮扶，将生铁放下来了。
霍俊清回头对农劲荪道：“这小子目空一切，说什么只有德国的森堂，能举二千五百斤，什么中国没有体育家，没有大力士，简直当面骂我们，教我怎能忍耐得下。我不管他有多少斤的实力，只要他跟我在台上较量。若他的力大，我打他不过，被他打伤了，或打死了，他要称世界上第一个大力士，他尽管去称；伤的死的不是我，只怪他太狂妄，不能怪我打伤了他，打死了他。我在这里等你，请你就去和他交涉罢。”
农劲荪知道霍俊清素来是个极稳健的人，他说要上去较量，必有七、八成把握；绝不是荒唐人，冒昧从事的，当下即起身说道：“我且去谈判一度，他如有什么条件，我再来邀你。”霍俊清点头应好。
农劲荪向内场行去，只见那翻译也迎面走来，笑问农劲荪道：“先生已见过了么？怎么样呢？”
农劲荪看那翻译说话的神情，像是很得意的；估量他的用意，必以为大力士既已显出这般神力来，绝没人再敢说出要较量的话，所以说话露出得意的神情来。农劲荪心里是这么估量，口里即接着答道：“贵大力士的技艺，我等都已领教过了，不过敝友霍元甲君，认为不能满意，非得请贵大力士，跟他较量较量不可，特委托兄弟，来和贵大力士交涉，就烦先生引兄弟去见贵大力士罢！”
翻译听完农劲荪的话，不觉怔了一怔。暗想霍元甲的声名，我虽曾听人说过，然我以为不过是一个会把式的人，比寻常一般自称有武艺的人，略高强点儿，那里敢对这样世界古今少有的大力士，说出要较量的话呢。当初他未曾亲见，不怪他不知道害怕；于今既已亲目看见了三种技艺，第一种，或者看不出能耐；第二种、第三种，是无论谁人见了，都得吐舌的！怎的他仍敢说要较量呢？他说认为不满意，难道霍元甲能举得再重些吗？只是他既派人来办交涉，我便引他去就得了，我也巴不得中国有这么一个大力士。
翻译遂向农劲荪说道：“贵友既看了认为不满意，想必是有把握的，先生能说得来俄国话么？”农劲荪道：“贵大力士刚才在台上说的，不是英国话吗？”翻译连忙点头，转身引农劲荪到内场里面一间休憩室，请农劲荪坐了，自去通知那个大力士。
农劲荪独自坐在那里，等了好一会，仍是那翻译一个人走了来，问农劲荪道：“先生能完全代表贵友么？”农劲荪道：“敝友现在这里，用不着兄弟代表，兄弟来此，是受敝友的托，来要和大力士较量的。若大力士承认无条件的较量，兄弟去通知敝友便了，如有什么条件，兄弟须去请敝友到这里来。”翻译道：“那么由兄弟这里，派人去请贵友来好么？”农劲荪连说很好。翻译即招呼用人去请霍俊清。
