他接着说：“亲爱的麦克先生，当你被周围这古老环境气氛所感染的时候，这本小册子会增加你的调查情趣的。请你们保存一些耐心，我可以保证，虽然这只是一篇简短的介绍资料，但是足以使我们在头脑中浮现出这座古堡的昔日盛景。请允许我给你们念上一段吧。伯尔斯通庄园始建于詹姆士一世登基后的第五年，它建造在一片古建筑的遗址上，它是尚存的詹姆士一世时代有护城河的宅邸最完善的典型……”“福尔摩斯先生，不要捉弄我们了。”“啧!啧!麦克先生!你们的耐心似乎被磨光了。好，既然你们对这个问题不感兴趣，我就不逐字地念了。不过我告诉你们，这里说到一六四四年反对查理一世的议会党人中的一个上校在这里住过；在英国内战期间，查理一世本人曾在这里藏了一些时日；最后谈到乔治二世也来过这里；难道你们不觉得这些问题都与这幢别墅有关系吗?”“我承认这一点，福尔摩斯先生，不过这与我们的事风马牛不相及啊。”“真的吗?亲爱的麦克先生，咱们这一行最重要的就是眼界必须开阔。各种概念的相互作用以及知识的间接使用是非常重要的。请原谅，虽然我不是一个职业侦探，但总算比你们虚长几岁，也许经验要多一些。”“我当然不否认这一点，”麦克唐纳恳切地说道，“我承认你有你的道理，可是你做起事来太拐弯抹角了。”

“好，好，我们暂且放下过去的历史，回到现实生活中来。我已说过，昨晚我曾去过庄园。我既没有见到巴克先生，也没有见到道格拉斯夫人。我认为贸然打扰是不礼貌的，但令人欣慰的是，听说这个女人的精神看起来不错，而且食欲不错地享受了一顿丰盛的晚餐。我专程去拜访了那位善良的艾姆斯先生，和他亲切地交谈了一会儿，最后他终于允许我在别人不知道的情况下，独自在书房呆—段时间。”“什么!和那个死尸在一起!”我突然喊出来。“不，不，现在一切正常。麦克，听说是你许可他们这样做的。我在那间恢复原状的屋子里呆了大约一刻钟，对我大有帮助。”

“你都干了些什么呢?”“噢，我只是单纯地为了寻找那只丢失的哑铃，让事情保持原来的单一性，而且我认为它在破案过程中占有重要的位置。‘皇天不负苦心人’，我终于找到了它。”“在什么地方找到的?”“啊，咱们马上就能揭去那层神秘的面纱了，只要再稍微前进一步，我就会把我所知道的一切昭告天下!”

“好，我们答应你根据自己的主张去做，”麦克唐纳说道，“不过，你为什么让我们放弃这个案子呢?”“很简单，亲爱的麦克先生，因为你们一开始就没有弄清楚调查对象啊。”“我们不是正在调查伯尔斯通庄园约翰·道格拉斯先生的被害案吗?”“对，对，你们说得对。可是，如果你们只一味费神地去追查那个神秘的骑车人。那么我保证，你们会发现这是徒劳无功的。”

“那么，你说我们应当做什么呢?”“如果你们愿意，让我来告诉你们应该做些什么。”“好，我一向认为你那些看起来古怪的做法往往是十分有效的，我一定照你的意见去办。”“怀特·梅森先生，你怎么样?”看来他们两个人的侦探方法对这位乡镇侦探来说是太陌生了，他满头雾水地看看这个，望望那个。

“好吧，如果警官麦克唐纳认为是正确的，我当然也会同意。”怀特·梅森终于说道。“好极了!”福尔摩斯说道，“好，有人曾告诉过我，从伯尔斯通小山边直到威尔德，这一路的景色十分宜人，所以你们二位最好去那里散散步。虽然我不能在这个我并不熟悉的村子中向你们推荐一家很棒的餐馆，但你们定会找到满意的餐馆享受一顿午餐的。晚上，虽然很疲倦，可是却高高兴兴……”