“现在你先到车站邮局去问问，看有没有我的信。”

卡特莱眨眼工夫就回来了，他拿回一封电报。

福尔摩斯看了一眼便递给了我。

电报上这么写着：

收悉来电。即携空白拘捕令前往。五点四十分到。

雷斯垂德

福尔摩斯朝我解释道：

“我早上发的电报就是给他的。我认为他是公家侦探中最能干的。这次，咱们得求他助一臂之力了。华生，咱们走，去拜访拜访那位太太。”

我恍然大悟，原来福尔摩斯是想以假乱真，彻底迷惑一下斯台普吞，特别是那封派卡特莱发自伦敦的电报，将完全消除这个老狐狸。

劳拉·莱昂丝正在她的房间里。

福尔摩斯开门见山说明了来意：

“我正在调查查尔兹暴死一案。华生医生已向我介绍了您的陈述，很显然，您隐瞒了一些事实。”

她丝毫也没有软弱：“我隐瞒了什么?”

“您约查尔兹十点在那等您，而他偏偏在那个时间和地点就死了。您隐瞒的就是这些事实间的关联!”

“这些事实之间并没有什么关联!”

“我认为一定有关联!莱昂丝太太，我就直说了，查尔兹的死是别有用心的谋杀，有足够的证据表明，您的朋友斯台普吞以及他的太太太都有嫌疑。”

劳拉几乎是跳着离开了椅子，她惊愕地问：

“他的太太?”

“哦，您还不知道，他名义上的妹妹，是他实际上的妻子。”

莱昂丝突然又坐了下去，她俩手抓住椅子的扶手，恨不得要捏碎它们：

“他的太太?他的太太——他可是个未婚男子!”

福尔摩斯不由自主地耸了耸肩。

女人的两眼里闪烁出愤怒的火花：

“有证据?拿出证据来!不能瞎说，这种事空口无凭哪行?”

福尔摩斯平静地回答：

“有证据，有证据。这不，您看!”他边说边掏出照片，“这是四年前他们夫妻俩在约克郡拍的，背后写着‘凡戴勒先生和夫人’，名字不对，但您可以看看这长相，想必您也见过他这个所谓的妹妹。

“另外，我这还有三份材料，很可靠的。你读读，他那时开办了个私立小学，叫圣·奥利弗。”

她几乎是在用仇恨的目光瞅了几眼那张夫妇合影，然后咬牙切齿地说：

“这个骗子，这个流氓!他哄我说，只要我离了婚，他就娶我!这个挨千刀的!他怎么这么坏呀!

“我原以为他真是为了我好呢!看来，他是在利用我!这个混蛋，我才不为他隐瞒了呢!你们问吧，问什么我都回答!不过，你们相信我吧，我写那封信时没有想到会有那种后果，查尔兹爵士是我的恩人啊!”

福尔摩斯沉静异常地说：

“我完全相信您，您也不要太痛苦了!我知道您是个心地善良的好人，而且您是被利用了。那封信是斯台普吞要您写的吧?”

“对，他说着，我动笔写的。”

“他给您出的主意，朝查尔兹借一笔钱，当作离婚诉讼费，对吧?”

“对。”

“您发了信之后，他又劝您别去了?”

“他说，他愿意倾家**产为我凑钱，他还信誓旦旦……”

“您除了看见报道之外，还听说过别的什么没有?”

“没有。”

“他还让您发誓，别说出与查尔兹有约会的事吧?”