雨果奖提名作品 雷神遇见美国队长
在那团怪异的雾气之中,形成了一道五颜六色的桥……一道彩虹般的拱桥,似乎看不到尽头,从那些恐怖之地升起,伸入不见月光的夜色中。在彩虹桥的高处,每一位行将赴死的男女都看见一个黑眼睛的身影骑在一匹飞马上。他们感觉到他在自己心里低语:
来吧,孩子们,趁着折磨你们的人正在我结成的意识之网中眨着眼睛、结结巴巴地说不出话。大家都来吧,翻过我的桥,去往安全的地方。趁着我的堂兄弟们还没发现我背叛了他们。
当他们跪倒在地,或是摇晃着身子感激地祈祷时,那个身影只是嘲讽地冷哼了一声。他的声音在他们脑海里嘶嘶作响:
别把我错当成了你们的上帝,把你们留在这儿等死!我没法向你们解释为何没有出现,或是对这一切到底有何打算。即便对于伟大的奥丁 而言,上帝也同样是个未解之谜!
你们只需要知道,我现在就带你们去安全的地方,如果说这世上还有安全之地的话。可是一定要快!你们要是非得谢的话,那就以后再谢好了,但是快来!
在下方的集中营里、满目凄凉的贫民区里、遭到围困的城市里,座座桥梁在一夜之间拔地而起,又在晨曦中消失得无影无踪,简直如烟如梦。两百万人,老人、跛子、妇女、儿童、希特勒战争工厂里的奴隶,纷纷爬了上去——因为他们别无选择——接着发现自己被送到了沙漠中的一片土地,位于一条古老的河流两岸,他们抵达时,刚好来得及匆忙拿起武器,救下一支从埃及和巴勒斯坦的废墟中逃出的英国军队。他们与震惊的波斯人、遭受重创的俄罗斯难民融合到一起,在一片混乱中建立了一个崭新的国度。
在那个奇迹之夜后,洛基再也无法返回欧洲了,因为他的阿萨族人会对他大发雷霆。如果回到哥特兰岛,他就会面临着与突击队员们相同的险境。
“不,马洛,你错了。我半点也不知道他究竟是谁,但洛基不是奸细,我敢赌上我的命。”
2
水下载具咯咯作响,摇晃着从潜艇的鱼雷发射管射入海中,然后浮出冰冷的海面。外壳裂开后,水手们划起了桨。一天多的时间里,人们第一次呼吸到新鲜的空气,心中满怀感恩。
侏儒似乎并没有觉得轻松多少。这家伙的目光越过漆黑的海水,望向西面,在那个方向,一道淡红的晚霞勾勒出波罗的海上一座巨大的岛屿。它用喉音咕哝着什么,听起来完全不像是地球上的语言。
这似乎是天经地义的。和大多数美国人一样,克里斯也深信,这些生灵就是古代北欧人信奉的神灵,被重新带回了现代世界——这一点千真万确,就像他曾是桑迪·库法克斯 一样,或者就像道奇队不是在布鲁克林打球一样。
外星人——这是官方的说法。这个故事通过盟军电台,在整个美洲、日本及自由亚洲残存的地区传播开来。就像著名科幻小说家切斯特·尼米兹在故事里写的那样,来自群星的生物已经抵达了地球。
不难想象他们为什么希望被视为神灵,这也足以解释他们为什么会选择站在纳粹一边。这套策略在西边是行不通的。无论这些客人的威力多么骇人,欧美科学家都会对他们进行探索和质疑,人们会提出问题。
但在日耳曼人对纳粹主义的疯狂拥护中,这帮所谓的“阿萨神族”找到了自己的沃土。
克里斯读过缴获的德国党卫军文件。甚至早在三十年代和四十年代初,在阿萨神族到达之前,其中就充满了胡言乱语和神秘主义的内容——关于冰月从天而降和雅利安超级种族的浪漫精神之类的胡扯。在被纳粹征服的世界里,阿萨神族确实会被奉为神明。就像老鼠或鬣狗的逻辑一样,克里斯看得出外星人选择站在那一边的理由,这些该死的家伙。
在西面天空的映衬下,松树的剪影犹如道道锯齿,勾勒出山顶的轮廓。领头的两艘船上挤满了海军陆战队员,他们的任务是登上海滩,向内陆进发。与此同时,海军的队伍会准备逃离所用的船只……就跟他们真的还能逃离似的。
殿后的两艘船上则载着克里斯的爆破组。

