他四肢着地，勉强爬出浴室，勉强站起来，离开这里。

他用力关上身后的门，锁好，把钥匙放回原处，尽量快步朝车子走去，尽量不显现出异样。他发动引擎，倒车，撞上了垃圾箱。

有很多老人会像这样死去。他一边把车开走，心里一边想。他的心还是跳得厉害，他能听到如雷的心跳声在耳朵里回响。老人们或是心脏病发作，或是中风，然后倒下去死了，警察才不会管呢。很多老人独居，有的死了几年才被发现。

可是那条狗为什么被关起来？

欧洛夫猛踩刹车。那狗就在车前，站在路中间。再往前十米他就会把那条笨狗压扁。狗张着嘴，吐着舌头，通体漆黑，皮毛乱蓬蓬的，挺兴奋。这狗看起来是某种狂野的产物，拉布拉多犬的脑袋，身形硕大的?犬的皮毛，全神贯注地竖起的耳朵。

欧洛夫重启引擎，他得把车送到。这是一辆漂亮的庞蒂亚克，是捡漏得来的好宝贝。明早这车得停到老板车库外头，钥匙要放在原来的地方。

可是那狗却不动。

如果他按喇叭，邻居们或许会听到，就能推断出个大概。于是他只得下车把狗轰走。那狗瞪着他。

“滚开，你这笨狗！”他呵斥着扔出一根棍子。狗在半空中接住棍子，雀跃向前。它把棍子放在他脚边，抖动整个身躯的后半部分，仿佛它以为生活就是某种该死的游戏。欧洛夫用尽全力，把棍子扔到树林里。狗冲过去追寻棍子，穿过一片欧洲越橘。他正准备回到车子里，这时他听到身后的碎石上传来脚步声。

“好车啊。”一个声音响起，“想不到在这种乡下地方还能见到这种车。”

欧洛夫看到一个人迈着轻快的步子朝他走来。那人穿着长款短裤，马球衫，白色帆布鞋。他拍拍车子那黑色的引擎盖，仿佛那是一匹马。

“火鸟第三代，对吧？”

欧洛夫僵在那里，一只脚在车里，一只脚在车外。

“嗯，88年产的。”他对着车嘟囔道，“要开到斯德哥尔摩的乌普兰区。”他想说他赶时间，想说他要在夏季的道路拥堵形成之前赶路。仲夏前夜，又是周五，这意味着每个方向都排着长长的车龙。再说了，胡迪克斯瓦尔和耶夫勒之间的路段道路施工和封闭的警示牌还挂着呢。可是他说不出口。那条狗也叼着棍子回来了，用鼻头碰碰他。

“这是非卖品？”

“不是我的车，我只是开车的。”

“你的目的地是这里？”那人脸上挂着微笑，可欧洛夫能听出声音和微笑后头的言外之意。总是有言外之意。

“我只是方便一下。”

“所以你选了这条路？抱歉，我不是包打听，不过之前这里有点麻烦事——成群的小贼把木屋翻个底朝天，那家邻居的割草机也被偷了。所以我们得保持警惕，警惕陌生的车，或者诸如此类的。”

那条狗闻到食物的味道，试着从他两腿间钻进车里。厨房里的灰尘掠过他的脑海，还有散落在地上的纸盒。这狗必定曾试着钻进壁橱里找吃的。

欧洛夫拎着它的后颈，它发出咆哮，激烈地扭动身躯。

“你的狗？”

“不是，我……它站在路中间。”

“等等。那不是斯凡·哈格斯特洛姆的狗吗？”那人转过身，看向那栋房屋。房屋在树木之间隐约可见。“他在家吗？”

欧洛夫试图组织语言，说出真相。淋浴喷头不停喷水，苍白的皮肤在他眼前分解。石头下的钥匙。他清清喉咙，抓住车门。

“斯凡死了。”他体内的某样东西一动，说话时喉咙收得紧紧的，就像有人给打了个结。他知道他得说点什么，因为那人开始后退避开他，盯着车牌。欧洛夫看到他手里拿着一个手机。

“钥匙在石头下。”他尽力说出这句话，“我想把狗放出来，我只是开车经过。”

“你是谁？”那人将手机举在身前。欧洛夫听到“咔嚓”一声又一声。那人在给车子拍照吗？在给他拍照吗？

“我要打电话。”那人说，“我马上报警。”

“他是我爸，斯凡·哈格斯特洛姆。”

那人低头看狗，然后抬眼看欧洛夫。他的目光仿佛要刺破欧洛夫身上那层皮囊。

“欧洛夫？你是欧洛夫·哈格斯特洛姆？”

“我正要打电话，不过……”

“我是帕特里克·奈达伦。”那人对他说，并再次后退，“你或许不记得我了，我是特里格夫和玛姬恩的儿子，就住那边。”他顺着道路的方向一指，指向树林更深处的一栋房子。欧洛夫看不到那房子，不过他知道如果沿着雪地摩托车的道走，就能看到一片开阔地，那房子就立在那里。“我不敢说我记得你，当时我才六岁……”

在随之而来的沉默中，欧洛夫仿佛能看到记忆的齿轮在那人长满金发的脑袋里转动。记忆复苏了，他的眼中闪烁着火花。他记起了这些年来听到的事。

“或许该由你来告诉他们发生了什么事。”那人继续说道，“我来拨号，然后把电话给你，行吗？”那人尽量伸长手臂，把手机递给他，“这是我的私人电话，不过我身上也带着工作电话，我总带着。”

那狗已经进到车里，把鼻子深深埋入欧洛夫的食品袋中，围着袋子打转。

“或者还是我来打吧。”帕特里克·奈达伦说道，继续后退着。

欧洛夫跌坐在驾驶座上，他记得奈达伦家的两个小孩。他们不是养过兔子吗？兔笼就在房子后头。在某个夏夜，欧洛夫曾经偷偷过去，打开笼子，用蒲公英叶把兔子引出来。或许那兔子最后被狐狸抓住了。

或许它们最终都自由了。