又不知历几何时。
江译城回到屋里，侍画和知棋服侍他换下了衣裳。
江译城问：“顺信可好了些？大夫给瞧过没有？”
侍画恭敬的回答道：“瞧过了，说是养些日子就好了。”
“又是赏他最好的棒疮药，又是命人给他熬补品的。”知棋冷冷的笑了一声，“他撺掇爷擅自出府，还有功了不是。”
侍画看她，说道：“你何苦说这些没用的话……爷对你好不好？难道你也有功？”
知棋鼻子里笑了一声，“我没有功，但也无过。爷如果功不赏，错不罚，那这里还有规矩吗？”
江译城叹道：“知棋说的没错，赏罚应是分明。可这事错在于我，顺信是替我受罚，我心里应当愧疚。”
这时，锦琴眼睛红红的进来，脸上还有泪珠，唿一声帘子响，铭书随后跟进屋，嘴上说着，“这些老嬷嬷也太欺负人了！”
江译城知道一定又是哪个嬷嬷气不顺，排揎了锦琴，他说道：“你们别理她们就是了。”
“咱们才懒得理那些老货……”铭书说，“是她们在背地里说闲话，锦琴想和她们理论几句，谁想她们……”侍画用眼瞪她，铭书才住了口没有再说下去。不用问，也不用铭书说，江译城也能猜出八九分了。
侍画对铭书和锦琴轻喝道，“越来越没规矩，跑到爷面前哭哭啼啼嚼舌根……”
铭书已是后悔不已，正这时一个小丫头进来禀告说，“漪凌求见十二爷。”
知棋听了冷笑道：“哟呵，离了咱们这儿攀上了高枝儿，我倒想看看她还有脸迈进咱们这门儿！”
江译城：“请她进来。”见小丫头退出门，江译城又对知棋等人说，“见了面你们别再冷言冷面的！她现在毕竟是我父王身边的人，你们对她不敬，若传到父王的耳朵里，你们这不是给自己招惹祸事吗？”
知棋撇了一下嘴角，“眼不见，心不烦，我是见不得小人得志。”她收拾起江译城的衣裳去了里间，铭书拉着锦琴也走了，只有侍画留下来给江译城备茶。
不一会儿，一个面容白净，眼角眉梢透着几分清冷的女子捧着一个匣子进来，她就是漪凌。
漪凌略蹲蹲身，说：“十二爷！”
江译城忙说：“不必多礼！”
漪凌勉强笑了一下，笑容哀切恍惚，“十二爷弱冠之礼，奴婢……”她顿了顿，又说：“奴婢身无长物，这是王爷赐给奴婢的细点，奴婢孝敬十二爷以作贺礼，感谢爷多年来对奴婢的关照！”
侍画上前接过搁在桌案上，江译城亲手打开，顷刻间，空气中便弥漫着甜香奶香的味道。看到匣子里装的是精致的点心，江译城心绪颇为复杂，他感慨的点点头，“父王赐你这么好的点心，这是你天大的荣宠！你要珍惜！……日后更要一心一意，再无旁鹜的服侍父王！”
漪凌心中五味杂陈，可面上却不见一丝波澜，她恭恭敬敬的说道：“是！奴婢谨记十二爷的教诲！时时在意，处处留心……尽心尽力的服侍王爷！”
江译城无奈又沉痛的看看她，欲言又止。
漪凌再深深的看了江译城一眼，然后向他拜辞。
江译城没留她，只是叫侍画送她出门。
出了大门，“姐姐还在生我的气？”漪凌问侍画。
侍画淡淡的一笑，“有什么可气的！人往高处走，水往低处流嘛。”
漪凌目光湛然，“我的心也难让你们知道。”说完她转身走出几步又转回身对侍画说道：“姐姐服侍十二爷固然是最周到的，可是只有那样恐怕是不够的。”
这话似有玄机一般，侍画思忖不通，想再问，漪凌早已飘然走远。
话说这日，平阳王爷要见江译城，漪凌正站在廊檐底下等候传唤。瞥见江译城，她的眉尖不觉的耸了耸，乌黑的眼睛闪出两点光亮，旋即归于平淡。向江译城敛首为礼，“十二爷。”
江译城目不斜视，只点了一下头。
小丫头进门去禀告，等了一会儿，小丫头出来引江译城入了屋内，江译城躬身进去跪谒平阳王爷，然后规规矩矩垂手站在一侧。
平阳王爷正坐在南室窗下的长炕上对着棋盘沉思着，过了好一会儿工夫，他才淡淡的开口问：“你最近在做什么？”
江译城恭敬的说：“回禀父王，儿子并无正经事可做，平日里不过是读读书。”