李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏？
◎ 燕草：征夫所在北方边境的草。
◎ 秦桑：思妇所在秦地的桑树。
◎ 罗帏：思妇闺房中的帘幕。
征夫远行不归，思妇空闺感怀，是战争年代许多青年男女都要经历的痛苦。
夫妻分离，不但空间远隔，季节与气候也大有不同，关陇的家中已到晚春，桑叶茂密丛生，但丈夫出征的北地却还是春草初萌，寒冷依旧。这种对彼方风土的陌生感，又进一步提升了家中亲人的担心和忧惧。因此，虽然丈夫自秋徂冬，方才出征半年，但是对边地恶劣条件和战争残酷面貌的想象，已经使妻子肠中百转、无法坚持了。
然而，即使妻子的想念之情再深刻，关怀之心再痛苦，也还是找不到任何方法召唤丈夫归来，只能通过不承认时节变换来欺骗自己，让自己以为丈夫出行未久。本来和煦的春风是让人感到温暖的，但在思妇眼中，它打破了自己的幻想，揭露出丈夫出行已久的事实，让自己的痛苦重新暴露出来，便也不那么可爱了。