Purgatorio: CantoXXVI
Themselvesreproving, evenasthouhastheard,
Andadduntotheirburningbytheirshame.
Ourowntransgressionwashermaphrodite;
Butbecauseweobservednothumanlaw,
Followinglikeuntobeastsourappetite,
Inouropprobriumbyusisread,
Whenwepartcompany, thenameofher
Whobestializedherselfinbestialwood.
Nowknowestthououracts, andwhatourcrimewas;
Wouldstthouperchancebynameknowwhoweare,
Thereisnottimetotell, norcouldIdoit.
Thywishtoknowmeshallinsoothbegranted;
I'mGuidoGuinicelli, andnowpurgeme,
Havingrepentederethehourextreme."
ThesamethatinthesadnessofLycurgus
Twosonsbecame, theirmotherre-beholding,
SuchIbecame, butrisenottosuchheight,
ThemomentIheardnamehimselfthefather
Ofmeandofmybetters, whohadever
Practisedthesweetandgraciousrhymesoflove;
Andwithoutspeechandhearingthoughtfully
ForalongtimeIwent, beholdinghim,
NorforthefiredidIapproachhimnearer.
WhenIwasfedwithlooking, utterly
MyselfIofferedreadyforhisservice,
Withaffirmationthatcompelsbelief.
Andhetome: "Thouleavestfootprintssuch
Inme, fromwhatIhear, andsodistinct,
Lethecannoteffacethem, normakedim.
Butifthywordsjustnowthetruthhavesworn,
Tellmewhatisthecausewhythoudisplayest
Inwordandlookthatdearthouholdestme?"
AndItohim: "Thosedulcetlaysofyours
Which, longasshallendureourmodernfashion,
Shallmakeforeverdeartheirveryink!"
"Obrother," saidhe, "hewhomIpointout,"
Andherehepointedataspiritinfront,
"Wasofthemothertongueabettersmith.
Versesofloveandprosesofromance,
Hemasteredall; andlettheidiotstalk,

