有一次，狐狸跟狼说，人类十分强大，没有任何动物能够对抗他们。作为动物，在面对人类时，不得不施展诡计，才可能保全自己。对此，狼评价道：“如果有机会见到一个人，我会主动上前去攻击他。”
“这我倒可以帮你。”狐狸说，“明天一早，你直接到我这儿来，我告诉你哪个是人。”
隔天，狼很早就过来了，狐狸把狼带到猎人每天都会经过的那条路上，耐心等待。
最先走过来的，是个退伍老兵。
“那是个人吗？”狼问道。
“不是，”狐狸回答，“他以前是。”
然后，走来一个正赶着去上学的小男孩。
“那是个人吗？”
“不是，他将来会是。”
最后，猎人走过来了，双筒猎枪收在背后，身侧别一把长猎刀。狐狸对狼说：“瞧见了没，那边来了个人。你尽管主动上前去攻击他，我可要动身回自己的洞窟里去了。”
狼果然朝着这个“人”冲了过去。猎人看到有狼冲过来，不禁感叹道：“真可惜，我没给猎枪装子弹。”
他举枪瞄准，对着狼头开了一枪。铺天盖地的铁砂，打进狼的皮肉里。狼疼得一阵**，却并没有被吓倒，继续向前冲锋。猎人又开了一枪，再次命中。狼强忍住疼痛，总算是扑到了猎人身边。哪里知道，猎人抽出了那柄明晃晃的长猎刀，忽左忽右地挥了好几刀，刀刀到肉。
狼被砍得流血不止，哀号着逃回了狐狸那里。
“讲讲看吧，狼兄弟。”狐狸说，“你把那人收拾得怎么样了？”
“哎呀呀。”狼答道，“我没想到，人竟然会如此强大。他首先从肩头上取下一根大棒，朝里面吹了口气。转眼之间，就有什么东西飞到我脸上，把我折腾得瘙痒难耐。然后，他又往大棒里吹了吹，马上有东西过来绕着我鼻子飞，就像被闪电劈过，又刮起了冰雹似的，让人难受。当我跑到离他很近的位置时，他从体内抽出一根白花花的肋骨，死命打我，几乎把我活活打死在路上。”
“这下你知道了吧。”狐狸说，“你这个牛皮大王：手里的斧子扔得太远，连收都收不回来了。”
解说：
故事虽短小，其中的不少短语，比如“牛皮大王（Prahlhans）”等，时至今日，已成为德国人民挂在嘴边的俗语。故事的来源是帕德博恩的哈克森豪瑟家族，拜埃尔恩的路德维希·奥尔巴赫提供了另一个变种：狐狸让狼去攻击一个轻骑兵，骑兵抽出军刀，把狼给劈成了两半。狼在临死之前，误以为自己马上要被骑兵给吞食掉了：它将那把军刀，看成了一条明晃晃的长舌头，正在舔舐着它。
本篇最早的文字起源，或许是13世纪时的古德语诗歌集《凯勒故事集》篇528：狮子的儿子想要知道什么动物比狮子一族还强，它的父亲让它小心人类，因为他们有着长长的牙齿，身体两边还长着骨刺。长牙指的是长枪，骨刺则指腰带一侧别着的佩剑。
初版的篇72是诗体故事《梨树绝不会倒》。1819年版与本篇基本相同。